萧陟清清嗓子，对他说：“我叫萧陟，而且你得喊我哥。”

才让嘿笑着露出口白牙，不肯喊。

扎西笑着用藏语说了两句，才让才喊了声：“萧大哥。”又说：“你真大方，把这么好的车借给弟弟。”

萧陟听完扎西的翻译哈哈一笑：“借给他泡妞用的。”

扎西：“泡妞？”

萧陟摸了摸鼻子，前面萧根旺的弟弟笑着大声说：“姑娘们都认桑塔纳！”

扎西好像明白点儿了，想了想，问萧陟：“你买轿车是为了泡妞？”

萧陟忙摇头：“不是不是，我不泡妞。”

萧根旺的弟弟也及时补充道：“我哥就知道赚钱，没心思泡妞。”

萧陟笑眯眯地看着扎西：“听见了吧？我不泡妞。”

扎西不知为何，不太好意思看他的眼睛，扭过头去，抬手按住自己嘴角，不让它们翘起来。心里纳罕不已，萧陟不找姑娘，自己高兴什么？

和萧陟贴的那条胳膊似乎也被蹭得更热了，像是有一簇火苗从胳膊烧到心里，在他心上点起一团火。

不一会儿就到车站了，下车时萧陟还有些意犹未尽地摸了摸自己左臂，皮肤上那点儿热乎乎的汗见了外面的风，瞬间就干了。

萧根旺的弟弟也下了车，指着阿爸他们对萧陟小声说：“哥，这是藏区来的吧？身上一股怪味儿。”

他自以为说得声音小，但是才让和扎西都听见了、而且听懂了，脸上瞬间涨红。才让攥紧了拳头狠狠盯着他，像是要打架的模样，被扎西喝了一声：“才让！”

萧陟也拉下脸来，严肃地喝道：“萧根财，向我朋友道歉！”

萧根财被他吓了一跳，脸上露出不忿的表情，却又碍于萧陟的威严，含糊着哼了声“对不起”。