入畑伸照教练笑眯眯的介绍道：“及川, 这是立花red falns的教练, 何塞·布兰科先生。”

金色短发的高大外国男人，对及川彻露出一个友好的微笑。他的日语说得很好，很轻松的就可以让人听懂：“我看过你国中的比赛视频, 你进步很大。”

2012年，8月。

暑假过去了一半。

佐栀子下楼买冰淇淋，买完后便坐在便利店门口, 一边吹空调一边吃冰淇淋。便利店老板懒洋洋的和她闲聊。

“你最近怎么没有和那两个家伙一起出去玩？”

佐栀子咬着冰淇淋勺子，偏过头, 疑惑的看向便利店老板：“哪两个家伙？”

便利店老板：“就是五号楼和三号楼的那两个排球小子啊, 你们三个平时不总是形影不离的吗？”

佐栀子：“……倒也没有到形影不离这么亲密吧？”

便利店老板理所当然道：“我之前还以为你们是三兄妹之类的——”

佐栀子不想继续和便利店老板讨论这个问题，三两口吃光剩下的冰淇淋后, 她忍痛离开了便利店空调的范围，走进外面热辣的太阳光里面。

沿着墙壁边的行道树阴影行走，勉强可以躲开一些太阳光。佐栀子边走边想事情，便利店老板的话让她想起了自己和及川彻以及岩泉一认识的过程……好像也没有什么过程。