“我听到了，迪克。”奥利弗轻咳两声，他向艾谱莉招手，“过来，孩子。”

艾谱莉看了迪克一眼，后者对她点头。她慢吞吞地挪过去，“你好，奎恩先生。”

奥利弗从零食盘里挑出最后一块巧克力给她，“拿去吃吧，别客气。”

在场的人大笑，坐在边上的粗犷男人简直要为奥利弗鼓掌，“拿布鲁斯的东西送布鲁斯的孙女，奥利弗，真有你的。”

他身上有陆地和海洋的气息，显出一点不属于人类文明的野蛮与力量。但他对艾谱莉的态度是温和的，“我比他大方，女孩，你想要什么？”

艾谱莉知道这是海王，她想了想，鼓起勇气问道，“你真的能和鱼说话吗？”

在场的人又是一轮疯笑，这次连布鲁斯都翘起嘴角。艾谱莉不理解他们为什么总是有这么多好笑的事。

亚瑟·库瑞表情比其他人都要镇定，他平静地解释，“我用了我职业生涯中的大部分时间和人解释，我不能。鲸鱼也不可以。”

“好啦好啦，”迪克牵着艾谱莉往别处逃，“我们快走，再问下去，我就要挨揍了。”

他们避难的位置是年轻人的聚集地，杰森他们也在这里。

艾谱莉刚跟着迪克过来，就冷不丁被人从后面抄起来。她用了很大力气没让自己吓到叫出来。

抄起她高高举起的青年有一头杂乱的红发，“这是谁家的小公主？”

艾谱莉吸了吸鼻子，可怜兮兮地看着迪克，“爸爸。”