她一本正经道，“这是有科学依据的, 我们要相信科学。”

“告诉你早睡早起对身体好的时候, 你可没想着要相信科学。”迪克不轻不重地敲敲她的头。

艾谱莉瘪瘪嘴，她顺手扯住迪克的衣角, 把大人的风衣拉到绷直，“可是我真的很无聊——”一个巧妙的转折, “我可以去游戏室看达米安和乔打游戏吗？”

迪克皮笑肉不笑, “这时候不讨厌达米安玩大乱斗把你打飞出去了？”

“现在被打飞出屏幕的人又不是我。”所以可以放心欣赏达米安胜利的英姿。

迪克用一根手指戳着艾谱莉的额头, 阻止她试图贴上来求情的动作，“你要是很无聊的话，我晚上可以过来给你讲故事，哄你睡觉。”

“啊，”艾谱莉垮下脸，“又讲罗宾汉吗？”

她的嫌弃溢于言表，迪克不禁开始怀疑，经典老故事难道对现在的孩子们来说已经过时了吗？

他忘了这是他第五次说要给艾谱莉讲《罗宾汉》，前三次艾谱莉听得津津有味，但第四次就很让小孩为难了。

这个选项被排除，迪克故意装出为难的样子思考了一会儿。

他把提包放到书桌上，把艾谱莉从沙发上搂起来，像搂一只容易滑下去的猫，放到床上，“我给你讲讲我以前的故事，怎么样？”

在新世代超级英雄里，迪克是经验最丰富的那几个人之一。他从蝙蝠侠的小助手，一路走到少年超级英雄的领队，走到独立单飞。没有几个人不知道“夜翼”的名号。