第223章 一个语言系节目
为什么,为什么,偏有这样的安排?
老赵觉得挺受伤,因为自己一个公开场合的冲动,再想收就收不回来了。李维,毫不犹豫的把他给卖了。当然,善于自省的老赵也从自身找到了原因:——似乎没什么主要原因,全都是李维他撂挑子不干,把自己给框了进去。
现在,老赵被李维生拉硬拽的上了一期电视节目。
李维和老赵这辈子都不太可能自学成英文才了,所以之前也基本没有关心过他大美利坚的英语新闻电视节目究竟是怎么回事。不过据说颇受30岁以下的年轻人喜爱,收视率极高。比起自己做什么宣传都有妙处。
尤其是那句已经被巨龙改写过了的咒语。
“皇帝之怒,响彻群山。”
“皇帝之力,铁血治国。”
“皇帝之勇,光照万世。”
“皇帝之智,统御万物。”
“皇帝之息,渐灭……”
“皇帝之息,重燃!”
“无尽大军,碾碎皇帝之敌。”
既然由一群中国人来宣传一段咒语(当然不能让普通人知道是咒语),当然不能再是英文。因为这段咒语本来就是英译本,翻译来翻译去竟然还要翻译回最原始的古汉语,这绕了一大圈毫无意义。于是奥尼米兹亲自操刀,又找来了潘达莉亚类中文系的熊猫人,几个人根据咒语、法术、阵法之类的研究了几天,终于研究出了这么个结果,即:以熊猫人口口相传的一段少昊帝咒语,注入全新的含义!本来咒语的意义就是通过固定的文字,起到祈祷、震动世界的威力,达到想要的目的。
李维和老赵连一句英文都不懂,上了电视节目纯属扯淡,甚至丢人的可能性更高一些。所以李维死活要拉着老赵,潜台词很简单:要死大家一起死!
电视节目究竟是个什么李维都没搞明白,只是听说娱乐性质更浓一些他就来了。尤其是,那位被自己看了全身裸·体女议员的丈夫当托,极力推荐李维去一趟。这……哪真的是不好意思了。