莱格拉斯停下了脚步。

”你说什么？“他重复了一遍哈尔迪尔的话的最后两个字，”伴侣？“

哈尔迪尔也停下了脚步。他的喉咙里好像被塞进了一大团混着泥土的雪。也许是伊露瓦塔大神注定他今天一定要暴露到自取其辱的地步。他的心跳着，不知道莱格拉斯接下来会怎样反应。如果莱格拉斯抽出剑来指着他的鼻子斥责他的无礼，当下他决然不再辩解半句，只会老老实实的就地在林间跪下，真心诚意地请求他的原谅。

莱格拉斯哈哈地笑了起来：”伴侣？这个词好奇怪。“

哈尔迪尔诺诺地说：”殿下，你知道这个词是指。。。“

莱格拉斯笑着挥了挥手，一手叉腰，一手捏着自己的额角，又笑了一阵，好像他被这个冠冕堂皇的空洞的词呛到了，脸都笑红了。他好不容易收住笑，对哈尔迪尔说：”我的朋友，在绿林我们把这个直接叫”床伴‘。“

这次轮到哈尔迪尔红透了脸，哑口无言。

莱格拉斯好心地拍拍哈尔迪尔的肩膀：”叫这个名字不就是和你睡一张行军床的战友的意思吗？“

哈尔迪尔长长地出了一口气：”殿下。。。“

”好啦好啦，我又不是小精灵，我懂你的意思，我们说的是一回事。“

这是精灵自古就有的传统。原先是贵族的风俗，后来在普通战士之间也流行。专职的精灵战士，除贵族之外，通常是不结婚的。战士之间不仅分享武艺、侦察和布阵的技艺，也分享自己的身体。在精灵的军队中这种传统被认为有益于加深军队的凝聚力和战斗力，不仅被默许，甚至还被暗中鼓励。一个年长的，通常经验更丰富，军职也更高的战士可以有数个年轻的伴侣。伴侣关系常常是半公开的。如果能成为名将或者主帅的伴侣，对一个年轻的精灵而言，其荣耀不亚于成为传唱四方的战斗歌谣的主角。为了维持对得起这种伴侣关系的名誉，这些年轻的战士也会因此更加奋勇战斗。

莱格拉斯顽皮地笑着，问哈尔迪尔：”你说，他竟然是‘最’让人想要的伴侣？超过贡多林家的格洛芬代尔？“

哈尔迪尔尴尬地不知说什么好。人称”金花领主“的格洛芬代尔是以勇武闻名的辛达贵族精灵，曾独自杀死一头炎魔。他的英俊犹如光芒四射的旭日。如果要用什么来比喻瑟兰迪尔，也许月光会更贴切。但在精灵的传统歌谣里，星空中的月光受到赞美和传唱无疑超过日光。

莱格拉斯继续问道：”最后谁得手了呢？“

哈尔迪尔终于有一个可以直接回答的问题：”不，谁也没有。听说他自己不愿意，所以最终也没有。“

“那就是了。”莱格拉斯点点头说，“就他那个脾气。。。”

哈尔迪尔微微叹了一口气。

林间突然有精灵说话的声音冒出来。

莱格拉斯听到熟悉的声音，朝传来的方向招呼道：”陶瑞儿！“

三个战士打扮的西尔凡精灵从树丛后走了出来。哈尔迪尔惊讶地注意到为首的战士居然是个女精灵。这几个战士的身后还有几个牵着马的女精灵，马背上驼着堆得高高的捆扎好的细枝。

名叫陶瑞儿的女精灵走近莱格拉斯，警惕地看了一眼哈尔迪尔。

莱格拉斯向她确认地点了点头：”是个朋友。“

陶瑞儿压低声音快速地说：”我们又搜了一遍，还是没有追踪到他们白天藏身的地方。但是那个脚印肯定是半兽人的。没搞清这批半兽人究竟是要干什么之前，这个地方有危险。我叫维斯碧她们撤回城堡去，但是她们不舍得蚕房，说这一批蚕只差2-3就能结茧了。“

莱格拉斯向陶瑞儿身后望去。身材瘦高的颧骨突出的女精灵站在马旁，双手交叉在胸前，傲然地望着他俩说：“蚕每天要喂4次，就算能带那么多桑叶会城堡，现在把它们搬来搬去，一半都会死在路上。我们又不是不会爬树，也不是没有弓箭。”

莱格拉斯笑了一下，收回目光对陶瑞儿说：“我猜你是说不动她们的。你让人先护送马队回城堡去，马队行动慢，目标又大。让维斯碧她们再在这里留几天。“他说到这里，抬头对维斯碧说：”这样总行了吧？”

维斯碧嘴角一撇，笑了一下，没有出声。

“但是，”莱格拉斯接着说，“等这批茧收下来，你们要先撤回去一阵子，等这片地方确保能安全了才能再出来放养蚕。”

维斯碧手抚着马背上货架的边缘，望着莱格拉斯和战士们说：“好吧，既然你们觉得我们应该这么害怕半兽人，那我们也只能配合着害怕一下喽。”她拍拍马的肩膀。马匹顺从地跟着带队的女精灵向林间另一个方向走去。