莱格拉斯点头同意。他从马背上跳下来，牵着马正要继续往前走，突然一个画摊吸引了他的注意力。画商正在打包摊在地毡上的各种小幅画框和彩色护身符。他向哈尔迪尔做了一个”别出声“的手势，悄悄接近画商的背后。哈尔迪尔搞不清他要干什么，也跟着下了马。

莱格拉斯迅速地从画商收到一半的一堆零碎小物件中拾起一个彩色护身符。

那人不满地嚷嚷道：”今天不卖啦，收摊啦！“他抬头看到拿他东西的是个精灵，吓得变了脸色，拢起地毡，不顾四散的货品，揉成一包，掉头就跑。

哈尔迪尔好奇地凑近莱格拉斯去看他拿到的是什么，为什么他的脸上挂着这么有趣的笑。

”我想你肯定见过林谷的领主吧？“他摒住笑，对哈尔迪尔说。

”我常常见到埃尔隆德大人。“哈尔迪尔如实说道。埃尔隆德是凯兰崔尔的女婿，每次凯兰崔尔去林谷，哈尔迪尔都会随身护卫。埃尔隆德是个半精灵，身上流着古老的诺多王族和人类贵族的血，在诺多宫廷中被领养长大，被天神赐予精灵的不死之身。他文武双全，以睿智和仁慈闻名。

”这是人类喜欢的护身符，画着奇奇怪怪的他们认为有灵异的生物，带在身边保佑平安。“莱格拉斯把手中的小石片往哈尔迪尔手里一放，”你自己看看吧。“

哈尔迪尔借着晚霞的余光端详手里的东西。只见这块磨光的薄石片上，左右各有一个框。左面画着一个留着尖尖的胡子，相貌堂堂的灰发的老人，穿着高领的紫色长袍，双手捧着一把剑，头上盘着一圈星星。右面画着一个阔嘴凹腮，眉弓突出，四肢盘踞嶙峋的灰绿色的人形怪物，披着一条棕色的斗篷，秃头上套着树枝编的装饰着红色浆果的王冠，黄乎乎的头发从两鬓垂落，和两边同色的络腮胡须交织在一起。画得虽然粗糙，但两个人形都有着突出的尖尖的耳朵。

哈尔迪尔哭笑不得。他不敢去念那两个框下方注明的名字。

”左边这个写着的是’瑞文戴尔的埃尔隆德王‘，右边的写着‘密林精灵王’。“莱格拉斯笑着说，”人类不用’林谷‘这个辛达语的地名，也不知道密林精灵王的名字。不过你一看这画就知道人类在想象中对于这两位精灵首领是什么印象了吧？哈哈哈哈。“

“这个。。。。“对于这张护身符哈尔迪尔不知道说什么才好。但是至少他又听到莱格拉斯的笑声了。这让他感觉欣慰。他只好问：“你是怎么注意到这个的？”

“上次有精灵从戴尔城回来，带到密林城堡里面来过。我们看了都笑死啦！这东西果然在人类当中很流行。”

“哦！天打雷劈的淘气的西尔凡！”哈尔迪尔忍不住漏出一句咒骂，他随即笑道，”精灵王看到了吗？“

”呵呵呵，没有啦。我们一群人传着看，边看边笑，结果被一个笑到手脚发软的家伙落到地上打碎了。“

哈尔迪尔想象着西尔凡们和莱格拉斯爆笑着传看这个护声符的场景，自己也忍不住笑了起来。

莱格拉斯说：”精灵王就算看见了，肯定也只装没看见。“

哈尔迪尔点头称是。他心想，埃尔隆德领主大人要是看到了，估计也是只能装作没看见。

也许是发现精灵没有追杀他问罪，那个画商壮着胆子走回来，远远地站在一棵树后瞧着。眼见两个精灵都在笑，他的胆子更大了，直向两人走来。

”两位，你得把钱给我。“他看看哈尔迪尔，又看看莱格拉斯，见他俩一时都没反应过来，他接着说：”听着，你们拿也拿了，看也看了，这东西我是不能再收回去了。可是你们得把护身符的钱给我， 不能白白拿了我的东西。“

哈尔迪尔知道人类什么都用钱计算，但是他从没在人类手里买过东西，身边也没有钱。他看了看莱格拉斯。只见他随口问道：”这个要多少钱？“

哈尔迪尔忍不住咧嘴笑了。他想象不出来当莱格拉斯最终把这护身符带回密林城堡的时候会放在哪里。

画商发狠，跺了一下脚说：”一个金币！少一毫也不行！“

哈尔迪尔对人类的钱币和物品的价格没有概念。但是他感觉出这个人类不怀好意。

莱格拉斯把手伸向他的行囊，伸到一半停了下来，对画商说：”你今天卖掉了多少个护身符？“

那人吹嘘说：”我生意好得很，求护身符的人四面八方坐船骑马也得来。每天都能卖掉几十个。“

莱格拉斯冷笑了一下，说：”我怎么看不出你兜里装着几十个金币的样子？“

那人脸上青一阵红一阵，赌咒发誓说：”苍天在上！这是一般的护身符吗？这是精灵王啊！而且一张护身符上有两个啊！这法力别的普通护身符哪能比得上？少啰嗦，拿来吧！一个金币！“