“听上去和绿林差不多？”

哈尔迪尔楞了一下，不知道怎样向一个人类描述两个精灵王国的差别。他想了想说：“如果你说的是树木多，那么这两个地方确实是很相近。”

“你应该看到，埃勒博完全是一个不同的世界吧。粗鲁的矮人很难打交道。”

哈尔迪尔略微迟疑了一下，说：“山洞和树林纵然外观非常不同，矮人看上去并非完全蛮不讲理。”

伊莫琴淡淡地一笑：“我们家族和绿林的精灵王合作非常成功。多年以来一直是精灵一族在戴尔城的唯一的代表。我们熟悉精灵的需要，也深得精灵们的信任。你知道，做生意信用最重要。”她望着哈尔迪尔说，“但是在人类的地盘上做生意，特别是如果要和矮人交易会遇到很多陷阱。矮人从骨子里就不信任精灵。如果萝林需要任何人类或者矮人的产品，只要找到我们家族，保证你们满意，而且你们不需要冒任何风险，也不需要费脑筋和矮人或者人类去打交道。请把我的意思转达给萝林的精灵王。”

哈尔迪尔听出她的意思，但是诚实地回答道：“谢谢你的好意。萝林和人类之间没有直接的贸易。绿林的事情，自有马尔默帮助管理。我相信你和他已经很熟悉，合作也很密切。”

见他态度冷淡，伊莫琴拍了拍马的脖颈，微笑着行了个屈膝礼，转身回房子里去了。

哈尔迪尔溜完马，把马带回马厩里拴好。当他走出马厩的时候，感觉窗子里那双眼睛仍然不依不饶地望着他。

当哈尔迪尔回到昨天过夜的房间的时候，发现门已经锁上了。里面传来女精灵们嘻嘻哈哈说笑的声音。他转回隔壁的房间，敲了敲门。”门没有锁。“里面传来莱格拉斯的声音。他推门进去，只见马尔默、博朗格和莱格拉斯三人坐在一起。

马尔默起身给他让座，一边说：“埃勒博里的女精灵们来了。她们每次来都会用那个房间洗个澡。委屈你在这里等一等了。你需要那房间里的什么东西吗？”

哈尔迪尔连忙说：“不，我没有什么需要的。”他安静地坐下来。那三个绿林的精灵也沉默地坐在他的对面。他感觉在他到来之前他们一定是在谈话，但是因为他的出现他们不便再继续交谈下去。马尔默低头合着双手坐着。他换了一件浅紫色的有暗花的丝绸长袍，胸前有丝线的流苏。博朗格坐在一张有扶手的椅子上。他盯着哈尔迪尔，手指依次有节奏地从小指到食指依次按在椅子的扶手上。莱格拉斯有点不安地望着博朗格。

哈尔迪尔觉得尴尬。他双手扶着椅子的边缓缓地准备站起来，一边说：“天还没有黑，我可以到院子里去。。。”

“不，我的朋友。”莱格拉斯站起身，快速地在他身边坐下，把他也按在椅子里，“你是我的客人。我们打算聚在一起过一个快乐的夜晚，我也希望你觉得愉快。那些女精灵们很有趣的。”

哈尔迪尔的脸红了一下：“哦，是的。我已经领教过了。”

“山洞里发生了很有趣的事情啊？哈！”博朗格尖锐地说，“看来我不在的时候有趣的事情就会发生啊。”

哈尔迪尔沉住气，礼貌地说：“那是一个小小的误会。她们已经都在这里，晚上我会和她们解释清楚。”

莱格拉斯笑了起来：“哈尔迪尔，我想你还是不用解释了。她们肯定在计划着今晚怎么捉弄你。你可要小心了。”

博朗格大声地笑了起来。笑得让马尔默不安地望了他一眼。

“什么事那么开心啊？”楼下有精灵在院子里说。莱格拉斯起身到走廊的窗口往下望了一眼。看到卢卡斯高大的身影和他背后背着琴的红头发的女精灵。

“乌米娅！”他高兴地朝他们挥手。

乌米娅轻盈地踏进了这个房间。她穿着宽松下摆的米色的纱织长裙，裙摆像云一般飘舞。她一进来，其他精灵们纷纷起身，把上座让给她。

“嗨，小伙子们。”她微笑着说，“听说今天我们有客人哦？”

卢卡斯用大拇指指了指哈尔迪尔，脸上露出“这就是我说的那个家伙”的表情。

乌米娅向哈尔迪尔走来，温柔地行了个礼。“萝林的贵客，”她美丽的绿眼睛含着温暖的笑意，“欢迎你的到来。”虽然她的外貌和其他几个女精灵没有太大的差别，但是从她的眼睛里，哈尔迪尔感觉她的年龄已经很大了，像是一个经历过第二纪元前期的精灵。

卢卡斯咧嘴笑道：“听说萝林的战士不仅得武艺高强，而且个个都得会唱歌。”

乌米娅说：“太好了。看来今晚能有幸听到萝林的歌曲了。”