哈尔迪尔缓缓地把叠好的外袍和武器举到对方面前。

哈尔迪尔已经不记得离开对方的营帐前，他究竟对自己说了什么威胁的话。想来总不外乎“如果你走漏半个字就叫你人头落地”之类。这个威胁完全是多余的，因为他是凯兰崔尔夫人的忠诚的战士，凡是夫人交代的他绝不会违背。他只是如此地迷醉在对方的凝视中，那双猛烈而迷离的蓝眼睛，以至于其他的记忆都模糊了。

这么多年来，这双眼睛始终时不时地萦绕在他的心头。直到最近几天，才和另一双非常相似的蓝眼睛重叠了起来。

他哀叹了一声，默默地在护腕的带扣上刻下第七颗星。这是他唯一能留下的纪念。

人类的眼睛几乎不能分辨精灵小道，因而这里没有其他行人。夏日正午的强烈日光下，树顶蝉鸣是林中唯一打破宁静的声音。所以当急促的马蹄声传来时，他停在了林间一块稍微开阔的空地，在那里下了马。

莱格拉斯的马跑得大汗淋漓，即使立在二十步开外，哈尔迪尔也能听到那匹马响亮粗糙的喘息声。

哈尔迪尔难过地转回头，背对着对方。他已经答应过莱格拉斯尽量减少分别的痛苦。但是这并不只是为了减轻莱格拉斯一个人的痛苦。

“请不要跟着我，莱格拉斯殿下。”他大声地说，“你属于绿林，你的父亲需要你。”

“我的父亲？”莱格拉斯咬着牙说，“既然你提到我的父亲，那么我问你，他为什么要我杀了你？”

哈尔迪尔慢慢地转过身，目光深远而宁静。“你的父亲？”他梦呓一般重复了一遍，唇边露出凄然一笑，“好吧，他的确是有理由杀了我。”

莱格拉斯的头部好似被重重一击。刚才在一路飞奔的时候他还始终心存侥幸，希望这一切只是一个被惊吓过度的年轻女子奔逸的想象力的结果。他在晕眩中稳住自己，“唰”地拈弓搭箭，指向了哈尔迪尔：“说，他为什么要杀了你？”

哈尔迪尔平静而诚实地说：“对不起，殿下，我不能透露给任何人。”

莱格拉斯犹如万箭穿心。他这才真正惶恐起来。他几乎不敢相信，就在半天以前，他还信任这个萝林的精灵到让他进入自己的身体。而这个萝林的精灵，现在看上去居然心安理得，一点也不害怕。他发狠地撂下弓箭，跳下马，抽出长剑，走向哈尔迪尔说：“给我一个理由！看在我不得不杀死一个族人的份上！不要让我背负不明不白的重担。如果你担心这会破坏你的誓言，你可以把它扔到一边去。因为你就要死了！”

哈尔迪尔看上去仍然异常地平静，但是他的眼睛里泛起了深深的哀伤。“莱格拉斯！”他嘶声说，“对不起！”

“不要说对不起，你这傲慢的萝林精灵！告诉我真相！你为什么要来绿林？为什么这一切要发生？为什么？”

“对不起。。。”哈尔迪尔的视线被泪水模糊了，“凯兰崔尔夫人警告过我。但是我向她保证我可以应付这一切。”

“不要和我讲魔法！真相！我只要真相！”

“你要问真相吗？”哈尔迪尔艰难地说，“好吧，让我告诉你。我的心很久以前丢失了，我想在绿林把它找回来。哪怕这是没有希望的贪恋，好歹了却我自己的一个心愿。夫人警告我，我的心会再次丢失在绿林。她是对的。”他停顿了一下，强压住胸中奔涌的情感，“莱格拉斯，我爱你。我对你说的每一句话都是真的。”

“但是你并没有把每一句真话都说出来，不是吗？” 莱格拉斯的剑尖向前，做好了冲刺的姿势，“你反正到死也不讲的话，就准备受死吧！”

哈尔迪尔缓缓地抽出长剑，摆出准备战斗的姿势。“对不起。。。” 他逼回让他视线模糊的泪水，但是无法掩藏话音中深深的哀伤，“我的生命在于服务凯兰崔尔夫人。在夫人不再需要我的服务之前，我不能让人把它夺走。我不得不和你对战，莱格拉斯。”

“你的生命----你的萝林辛达战士的生命----你自有高贵的使命，那为什么要夺走一个无辜的管家精灵的生命？”

哈尔迪尔吃惊地问：“莱格拉斯，你在说什么？”

“马尔默！你杀了马尔默？！为什么要杀死他？”

“天啊！马尔默死了？”哈尔迪尔放下了长剑，“什么时候死的？怎么死的？”

“你还有什么没有告诉我？”

“我凌晨出门前向他道别的时候，还和他说过话。”

莱格拉斯的剑尖垂了下来。他逼迫自己收回感情的冲撞，集中精力到重要的事情上面来。“你和他说了什么？”他问道。