那本教科书是乔瑟夫买的，至于是什么方式，大概是传说中的s财团吧。

只是时无根本不需要找父亲，也不需要这本书，他干脆在空条承太郎他们打怪的过程中，找□□的途中，让系统给他实时翻译且开始自学英语。

而时无的天才，似乎在语言的学习上也有着优势。失去了本来抱有厚望的翻译大腿之后，仅用了半个月，时无就在系统的教导下，基本上完成了和他人正常的交流。

唔，这或许和天赋无关，毕竟随便把一个人丢在完全是英语的背景下，不论如何，也都能学会依靠各种方式完成交流的——比如手语。

在这个自学的过程中，时无还顺带找到了那把刀。

在时无找到那把刀的时候，这把刀正在控制一个男人，差点杀死了自己的友人。所幸，时无到达的足够及时。

“不仅有着身为婴儿的替身使者，连刀都是替身使者，真的防不胜防。”在将刀封印完毕别在腰间之后，时无做出了如上的感叹。

顺带一提，控制这把刀并非是让系统屏蔽来自武士/刀的侵蚀，而是……疯狂钻石，永远的神！

东方仗助这个马甲自带的替身，他的修复甚至包含了灵魂方面！相当于就算人已经死了，只要灵魂还在体内、或者还在周边没有消散，时无都可以借助替身将其“复活”。

至于时无会发现这一点，正是因为这把刀。

之前被控制的那个人差点杀死了自己的友人，之所以是差点，就是因为时无在对方停止呼吸的那一刹那，修复了那个灵魂将要消散的“尸体”。

在这把本该拥有替身的武士妖/刀，却也因为疯狂钻石修复的余韵，似乎修复到了几十年前或者几百年前的样子……也就是说，失去了灵魂和替身能力。