他并没有注意到，这栋高级公寓大楼二十层的阳台上，有人正用一双铁灰色的眼睛凝视着他。那个距离已经相当远了，但他就像是能够看清楼下蚂蚁大的小人一眼，他的笑容闪过一丝笑意。

脑袋被搅和成了浆糊，在马路上走了好一阵子，直到吴的电话打过来，尼克才恍然意识到自己竟然快迟到了。好在早上的道路交通还不错，在出租车司机的鼎力相助下，尼克踩着点赶到了警局。

谢天谢地，他本来就因为资历浅却被调入凶案组而饱受争议，如果在迟到？上帝，他可不想被赶回去巡街。

“嘿，尼克，昨晚你跟哪个漂亮姑娘，嗯哼？”汉克好哥俩似的伸手搭在尼克的肩膀上，冲尼克挤眉弄眼。作为一个猎艳无数的汉子，他能够轻易地辨别出尼克今天的状态非同以往，而尼克颈侧的那一点点暧昧的小痕迹更是证实了汉克的猜测。

他挑了挑眉，意味深长地冲尼克挤了挤眼睛，“她辣爆了是吗？”

尼克的嘴角抽了抽，是他不是她，谢谢。

还有，他确实，嗯，挺辣的。

正在这时，一个熟悉的，充满古典优雅的韵味却是不怒而威的声音在他们身后响起。

“汉克。”

汉克一个激灵，他快速地放下手臂。他转过身，打招呼道：“早上好，队长。”

虽然成年男人勾肩搭背是很常见的事情，而这位两年前被调来波特兰警局当副局长兼凶案组队长的肖恩·雷纳德也没有表现出排斥的意味。但是，他的属下们，哪怕是心大如汉克，在肖恩·雷纳德的面前也下意识挺胸抬头收腹，恨不能展现出自己最优秀的精气神，随时接受雷纳德队长的检验。