宝玉听了忙来作揖,厮见毕归坐,宝玉细看这远来的妹妹,只见:两弯秀眉似远山,一双美目若星辰。纤细袅娜娇而不弱,时而娴静似娇花照水,时而跳脱似狡兔出笼。
宝玉看罢,因笑道:“这个妹妹我曾见过。”
贾母笑道:“可又是胡说,你又何曾见过她?”
宝玉笑道:“虽然未曾见过,然我看着面善,心里就算是旧相识!只做久别重逢。”
贾母笑道:“更好,更好!若如此更相和睦了。”
宝玉走近黛玉身边坐下,又问:“妹妹可曾读书?尊名是哪两个字?”(注4)
黛玉一一答了。
宝玉又问:“妹妹可有表字?”
黛玉道:“哥哥可有表字?”
宝玉笑道:“男子成年方才有表字,我还不曾有。”
黛玉也笑道:“女子出阁方才有表字,我也不曾有。”
宝玉一听方知自己唐突了,连忙作揖告饶:“原是一时见到妹妹高兴,得意的忘了形,唐突了妹妹,还请妹妹原谅我吧!”
黛玉此时沉下小脸说:“若不是舅母说女子不行打打杀杀的,我就揍你了!哼……”
说着不理宝玉,只起身向贾母众人行礼,说道:“玉儿连日坐船,现在还晕的很,跟给我长辈告个罪,要回去休息了!”
贾母忙道:“瞧我这一高兴就什么都忘了。这么小的人儿坐了那么些天的船,可怜见的!快赶紧回去休息吧。”