“回来又有什么用，除了碍眼之外还有什么作用？”

灶门炭治郎看着里面那个满身酒气、醉醺醺地说出这种伤人话的男人，下意识将无措的视线投向了炼狱杏寿郎。

炼狱杏寿郎就像是早就习惯了一般，毫无芥蒂地走进房间，一边说着：“父亲大人喝太多酒了，也要多注意一下身体。”这样的话，一边打开了窗户散去房中的酒气。

炼狱槙寿郎非但没将他的话听进去半句，反而又说：“没有存在价值的废物，不管做什么也不需要被在意。真正有天赋的人，是从一开始就有着远超于其他人的才能的天才，而其他的人都只能算作没有任何价值的渣滓！”

炼狱杏寿郎开窗户的手就这样顿住了。

“你也是，还不如早点退出鬼杀队……”

在炼狱槙寿郎又要说出很过分的话时，灶门炭治郎控制不住地反驳了他：“不是的！”

灶门炭治郎的目光落在炼狱杏寿郎身上，正如在那时他从对方口中获得肯定一般，他也一直都在肯定着炼狱先生的努力和成果：“炼狱先生！一直一直都在努力着，为了保护人类而和鬼战斗，就在昨天，他也成功履行了自己的承诺，保护了无限列车上两百多人的生命！”

灶门炭治郎声音笃定：“炼狱先生才不是渣滓和废物！他是让大家都引以为傲的【炎柱】！”

突然被打断了发言的炼狱槙寿郎终于发现自己的儿子还带回了其他人，他散漫地别过脑袋，却在视线触及到从灶门炭治郎的额角蔓延下来的斑纹，以及他耳下的花札耳饰时，倏然变了神色。

“……你！”