“我不知道……”布鲁斯有些挫败，“好吧，如果你们真的想知道的话，芭芭拉还没有死。”

“什么！”

“什么！”

“小丑并不是一个神枪手，他的那一枪打中了芭芭拉的脊椎，却没有让她当场死亡。芭芭拉可能再也站不起来了，但她确实还活着，不过我们认为，最好让小丑确认她的死亡，这对后续的计划……”

“咚！咚咚！”

又是两拳，狠狠地砸在布鲁斯身上，只是这次没打脸而已。

这还是杰森第一次看到迪克这么愤怒，甚至都有点吓到了，他还以为黄金男孩一直是个好脾气来着。

“这一拳，是为了你那些该死的计划！永远冷静的计划！”

“这一拳，是为了你居然想对我们也隐瞒真相！我和杰森！你还想信任谁？布鲁斯？”

“咳，迪克……”布鲁斯捂着被打中的地方，哪怕是他，被迪克全力来上两下也不会好受，“我……”

“你告诫我们不能被复仇的怒火吞噬，但在我看来，被吞噬了的是你，布鲁斯。你只不过一直在复仇而已，那份漩涡终将会吞噬所有人，所有你亲近的人。”迪克似乎平静了下来，不再那么怒火冲天，“这就是为什么我会离开哥谭，布鲁斯，如果不是芭芭拉的葬礼，我根本不会回来。现在我知道，这个决定简直该死地正确。”

迪克没有再和布鲁斯多说什么，只是转身离开了韦恩庄园:“我花了很长时间才认清自己的道路，但杰森还没有，希望你能对杰森好点儿，至少比我要好。”

……

“我……很抱歉，麻烦你了。”过了许久，迪克才终于再次开口。