“看在以前我也帮过你的份儿上,能告诉我等你变成蝴蝶以后,这种看穿人心的讨厌能力会不会更精进吗?我正在考虑以后要不要躲着你走。”柏妮丝耸耸肩,半开玩笑地说,“还好你不是海洋生物,不然我就要想办法在陆地上定居了。”

“你问的问题关于未来,我只能在未来回答你。”

拉尔夫慢慢回答到:“但是这种改变会影响我的一切,这点毋庸置疑。”

“你是指可以飞起来?”

“飞起来只是一种表现形式,柏妮丝。我指的是更深远的东西。”

“我不敢保证我听懂了你的意思。”

“当你还只是一个孩子的时候,你眼里的世界和你如今所看到的是一样的吗?”

她愣一下,浅绿色眼睛里的光芒黯淡几分:“当然不。”

“那么我也同样。”

拉尔夫回答着,声音轻慢到快要睡着的轻慢那样,布满皱纹的蓝色脸孔上是一种柏妮丝从未见过地宁静。仿佛他正沉浸在一个充满怪诞的异世界里,那里充满了她无法理解和看见的各种奇观:“当我还只是一只智虫的时候,我必须依附树木或者土地,我所看到的也只是世界很小的一部分。

可当我蜕变成蝴蝶,我所感受到的就会完全不同了。以前对我而言需要花费许久才能去到的地方,将来我很快就能到达。这种仿佛生命被延长的变化,会影响我对所有一切的看法,实在非常迷人。”

“迷人?”柏妮丝皱起眉尖重复,态度不自觉地冷淡下去,“也许吧,毕竟能比我运气还差的生灵实在寥寥无几。可能发生在他们身上的改变,对他们而言都是迷人的吧。”