嬉しいのは明日を思って

开心的是期待着明天

寂しいのは昨日を思って

寂寞的是回想起昨日

副歌高潮是全体大合唱，北园注意到除了还未正式退部的校队前辈们，甚至连已经退部的国三前辈们都站到了后面，舞台很大，所以并不算特别拥挤，只是，为什么他要掉眼泪？和也你这家伙，平日里不是都一副不食人间烟火的禁欲仙人脸吗？现在掉眼泪的样子一点都不可爱……

これから

从现在开始

どこかにある

在某处

出会うべき

应存在的相遇

すてきですこしつらいことは

(想必是)美好而有点辛苦吧

对于幸村来说，是真的有些感慨的，这首歌其实原本是上辈子的时候所准备的。切原说青选的时候副部长和他都唱过歌了，幸村部长却没有听到，有些遗憾，暗戳戳地准备了唱歌表演，却找不到搭档，那时候幸村就觉得既然切原没找到机会唱歌给他听，那他就找个机会唱给切原听了。只是，没想到，这个可惜持续的时间，有些久了。

きっと　それぞれ违うけれど

（真田）虽然各自不同

心のなかで