“这是怎么了？”

“卡尔洛塔小姐。”

珂赛特的声音很是委屈，刚想继续说下去就听到了老父亲的哼声：“为了折腾这顶帽子弄的，还能怎么样？”

嚯？

卡尔洛塔戏谑地看了一眼珂赛特，她对圣喀德琳节倒是没什么特别的想法，不过小姑娘喜欢也是很正常的。带着漂亮华丽的帽子去参加舞会，去花园玩耍，都是十分幸福的事情。

“那看来还是需要马德兰先生您的出手才能让这顶已经足够漂亮的帽子锦上添花了。”

“要好看有什么用，耐穿牢固才是。过了明天我才不信珂赛特还会带上这顶帽子，说不定还嫌弃太花花绿绿了。”

嗯，这个确实，不过毕竟是节日，花花绿绿一点也没什么。

不过虽然马德兰嘀嘀咕咕地有些抱怨，但是手依旧平稳地在帽子上动作着，一双粗糙的大手拿着针线的样子并不显得可笑，反而多了些许小心翼翼的味道。卡尔洛塔看着这一幕抿了抿嘴，也没提出门的事情，直接在珂赛特的招待下坐了下来：“马德兰先生。”

“嗯？”

“身为父亲，是不是会为了女儿做出任何事情呢？”

“……”

马德兰没有答话，眼睛倒是抬了一下看了一眼跑到厨房去拿小甜饼的珂赛特，然后又睨了卡尔洛塔一眼算是默认。