出乎哈利意料之外，伏地魔并没有立刻给出一个肯定回答。“哦，我亲爱的男孩，”他叹着气说，“你一定要在这种时候问这个吗？你觉得，如果我回答了‘是’，你还能继续配合下去？”

“为什么不？”哈利有些气冲冲。“难道我看起来像个苟且偷生之徒——依赖你的灵魂可耻地活下去？”

伏地魔不笑了。“‘可耻地活下去’？”他轻声重复，“为什么你这么想？”

“因为事实就是这样！”哈利大声回答。“如果要我那么活着，还不如让你杀了我！”

伏地魔再次眯起眼。“活着……不好吗？”

“当然不是不好，”哈利毫不犹豫地说，“但这事情的重点不在我一个人活着！重点在，我更愿意看到其他人更好地活下去！”

“……所以你现在在这里？”伏地魔问，但语气里并没有疑惑。

“所以我现在在这里。”哈利肯定。黑魔头丝毫没有和他抬杠的意思，他也平静下来了——说真的，黑魔头令他平静，这事有点诡异。

“我想这事儿在你们那里有个特定形容，”伏地魔冷静地评价，“比如说，光荣；又比如说，牺牲。”

哈利从未想过，有一天他能和伏地魔面对面，心平气和——至少表面上还算心平气和——地谈论这种话题。“光荣什么的，我不知道。”他嘟囔着说，“牺牲？也许吧……我只希望我做的是有意义的事。”