記述が抜け落ちた【記敘欠缺】

真っ白な其の頁を【那純白色的書頁】

宵闇に染めてゆく【被暗夜沾染】

気付けば井戸の底【察覺時已在井底】

空を見上げていた【仰望天空】

抱いていた可愛い少女【抱著的可愛少女】

口を開いた【張開嘴唇】

ウフフ…愛シテルワ、メル。【嗯哼哼…我愛你哦，梅爾。】

コレデ私達、ズットズーット一緒ネ！【現在開始我們要一直、一直在一起哦？】

アハハハハハ！【啊哈哈哈哈！】

「復讐シヨウネ」【“復仇吧”】

「復讐シヨウ」と【“復仇吧”】

彼女が囁く【她悄聲說道】

その聲色は【這個聲音】

何処か懐かしく【總覺得令人懷念】

何の為かなんて【說是為了什么】

誰の為かなんて【說是為了誰】

憶い出せぬ儘【什么都想不起來】

衝動に従った【盲從著沖動】

苦痛に歪む顔【因痛苦而扭曲的臉龐】

悲痛に喚く聲【因悲痛而叫喊的聲音】

戦慄と後悔の中で【在戰栗與后悔之中】

嗚呼【啊啊】

復讐は罪が故に【復仇只因為罪孽】

粛々と受け入れ給え【莊重地領受吧】

嘆いた処でもう手遅れさ【嘆息時已遲誤】

遂に【終于】

モリから【從出發】

イドヘ至る【到達】

喜劇の幕は上がった【(七柒七)劇的帷幕拉開了】

七人の女優達よ！【七名女演員啊！】

「さあ、美しすぎる死人姫に【“來吧，死去的美麗的公主們】

ご登場願おうか」【請登場吧”】

drei…