他们回家了，儿子马丁一家也回来探望他们，老罗布森被孩子们缠着不放，无论是男孩子还是女孩子都在问他类似的问题——

您会回英格兰吗？

拉斐尔能代表英格兰吗？

您会带拉斐尔来英国踢球吗？

听听，听听，什么叫人气。

老头只能回答一连串的“不知道”，并在孩子们失望不已的时候表示他们或许会在圣诞节后见到拉斐尔。

这让孩子们兴奋坏了！兴奋地跳起来了！

老罗布森开怀不已，对儿子打趣道：“记得请假，倘若你还有假期可请的话。”

他的爱子马丁只能笑道：“我会带他们一起去的，您要请我们吃阿根廷烤牛肉吗？”

艾尔西夫人立刻笑了起来，孩子们已经在讨论烤牛肉是不是拉斐尔家的那家店。

当孩子们被艾尔西夫人的姜饼人饼干骗走，老罗布森和儿子聊了聊他现在的工作，聊了聊他心爱的纽卡斯尔俱乐部，聊了聊阿兰·希勒——这座城市的英雄。

他们滔滔不绝地谈天说地，享受着父子之间一年中少有的亲情时光，结果bbc的插播就吸引了马丁的目光，老罗布森察觉之后看向电视，随即震惊了。

那是一堆照片被做成了幻灯片的形势播报，他一眼就认出了那个之前在人群中怎么都辨认不出的坏孩子！

那个坏孩子拖着行李箱，和艾马尔并肩走着，哪里像是机场中那些西装革履的黑超安保，也让世人再次讨论起他这位“黑衣狂徒”的过往？