随意扎着的头发略有些发油（其实三天前才洗过），五官倒是很标准的东亚人长相，但黝黑的皮肤完全不像是美黑，反而像是天然晒成。

此外……她垂在袖子外的那双手实在是粗糙得过了头，骨节粗大得像是男孩子的手，手指、手背上还密布着许多肉眼可见的细小伤口。

女店员悄悄收回视线，暗暗咽了口唾沫。

日语很流利（毕竟是芯片系统同步翻译），听上去不像是外国人……移民后代？黑劳工二代？逃家少女？被强制要求从事过重体力劳动？

脑子里闪过多种猜想，女店员心底忍不住有些同情。

她借故从人群里挤出来，悄悄拉了下燕红衣角，示意燕红跟她走。

燕红对会向自己展现善意的大人向来是很听话的，溜溜达达跟着她走到便利店最里面。

女店员隔着货架看了眼外间，蹲下来从泡沫箱里掏出几盒便当，深呼吸鼓起勇气，递给燕红：“这是店里要处理的临过期便当，我原本准备带回去的……不介意的话，请拿去吧。”

“哇——给我的吗？谢谢你。”燕红的眼睛一下就亮了，连忙欢喜地双手接过来。

女店员见她接受得很开心，并没有因被陌生人怜悯而感到冒犯，暗暗松了口气，又体贴地道：“那个……我知道有一个可以为离家少女提供临时住处的公益组织，就在隔壁町，如果有需要帮助的时候，可以试试先求助正常的大人哦，好吗？”

她刻意在“正常的大人”这几个字上加重了发音，是在委婉地暗示燕红，不要去网络上求助陌生男性、或是去做“爸爸活”之类会让自己后悔的事——对于习惯了“绝对免责主义、绝不说人话”岛国人来说，把话说到这个程度已经很需要勇气了。

燕红显然听不懂这么弯弯绕绕的暗示，愣了下才琢磨过来对方大约是在关心她，连忙解释道：“我不是离家少女，我是和同伴一起来的，等会儿外面清净了我就会去跟他们汇合。”