“大可不必。”伯尼布朗对此很看得开。

他还饶有兴趣地讲了个故事：“我记得以前看过这么一个笑话，说某人因郁郁寡欢而跑去看心理医生。那位心理医生便很耐心地告诉他，这个世界很美好，有很多令人开心的存在，然后还热情地建议病人买票去看看某某艺人的脱口秀节目，说那个节目绝对能另人转悲为喜、笑掉大牙。可万万没想到的是，该病人闻言居然痛哭失声，并且，告诉心理医生说，‘我就是你口中的那个能另人转悲为喜、笑掉大牙、做脱口秀节目的艺人呀’。【注】”

柯蒂斯先生听完不由一笑。

伯尼便感叹地说：“有时候，展现出快乐的人，自身未必是真的快乐；展现出恐怖的人，自身也未必是真的那么变态，人类啊，就是这么精彩的存在。”

“说真的，人的恶意实在难以轻易消失，比如现在……”

这位主编先生边说边调皮地眨了眨眼睛，脸上不由浮现出了一抹幸灾乐祸的笑容：“请上帝宽恕我吧！我现在真的是迫不及待地等待着，等待着其他读者看完小说后的反应。”

阿尔对这些背后的讨论一无所知。

他只是很自然地写完小说，交稿，然后就继续按照以往的步骤忙碌了起来。

这天，他正准备出门去补习班上课……

西尔维夫人突然递给了他一个信封。

“这是什么？”

阿尔一边穿鞋，一边没细想地随口问。

“你不会自己看吗？你明知道你妈妈不识字的。”

西尔维夫人很伤自尊，似乎有些委屈和羞怒。

阿尔立刻闭嘴。

他这时候已经穿好了鞋，便站在门口，拆开了那个信封，发现里头是一封学校老师写给家长的通知，大概意思是，等到这个周五的下午，希望约翰的家长能来学校一趟，面对面好好谈一谈孩子的学习问题。

“见鬼，约翰那混蛋小子是不是又逃学了？”