尽管这个追求她的男人之前那么可怕，每天责备和挑剔她的样子都像个会吃人的大怪兽。

但这种追求，依然让她内心深处的某些意识为之苏醒了。

在此之前，她活得像个清心寡欲的修女；活得像个被世界完全榨干的柠檬渣滓；活得像个只知道做家务、除了生儿育女外就没什么价值的家用工具。

可现在，她意识到了自己的存在！

她也会情不自禁地照照镜子了，也会关注自己的穿衣打扮了，也会注意自己的容貌变化了。

偶尔，她还会在心里极其难为情地自言自语着：“上帝啊，我都这把岁数了！但……哎，原来我还没那么老呀，原来我的身材还保持得很好呢，原来我还是……还是吸引男人的？”

可这时候，她又会懊恼起来：“该死！该死，我又不是坏女人，怎么能兴起这些邪恶的念头呢？我一直都是最最老实、勤奋、本分不过的好女人啊！”

但不管心里怎么挣扎……

西尔维夫人依然不由自主地焕发了生命的第二春！

她果然如那个无赖所预料的那样好骗，不仅没有辞职，还很快对他表现出了态度亲昵又友好的一面，好像也不再去计较之前的仇怨了。

有一次，泰伯经理还随便学了几句西西里方言说给西尔维夫人听，哄骗她是为了她专门学的。

她就十分惊喜和高兴，用西西里方言回了过去：“哎呀，您居然会说这个……”

“那你觉得我这句话说得标准吗？”统共就学了那么几句话的泰伯，其实根本听不懂她在那说什么，根本不在乎地就转回了英语问。

西尔维夫人还傻乎乎地想了想，才认真回答：“抱歉，先生。我不好说，但听起来怪怪的呢。”

“啊，我知道是哪里怪了？”

“怎么说呢？”