“我又没再问你。”

西尔维夫人继续问兰迪：“普通的炸饭团，普通的炸饭团你会做吗？”

“应该会吧。”

“什么叫应该？会就是会, 不会就是不会。”

“抱歉，是我没说清楚。在我看来, 这种食物的制作很简单, 但以前没做过。”

“什么，没做过？为什么不做？你和阿尔一起生活这么久，都没在家做过饭吗？”

“做过饭, 但没做过炸饭团。”

“干嘛不做呢？难道你不知道阿尔喜欢……”

“妈妈，兰迪不是我雇的厨师。”

阿尔再也忍不住地又一次插嘴了：“他也有自己的工作要忙……”

“天杀的，他没嘴巴，要你帮忙回答吗？”西尔维夫人勃然大怒。

她尖酸地打断了长子的话：“如果他爱你的话，工作忙又算得了什么？想想你早早升天的父亲，在你小时候，难道会因为工作就完全忽略你吗？所以，你大可不必帮他找借口。”

“你这又是个什么逻辑？做饭和爱我之间难道还有什么我不知道的联系吗？”阿尔隐忍地问。

“你年纪还轻呢，我的儿子。”西尔维夫人换了一副慈母的面容说：“也许还不大懂得夫妻之间的相处之道，阿尔。但现在也是时候了，妈妈总得和你说点儿成年人的话题。男人这一生最重要的就是婚姻了，如果娶到一个好妻子，她是一定能把男人照顾得妥妥当当的，反之，一个男人不论怎样都是照顾不好另一个男人的。”

室内一片安静。

阿尔的弟弟妹妹们统统低头望着桌子上的餐盘，而兰迪只好表情尴尬地假装什么都没听懂。