那两位外国客户又说了几句话，纪年年仔细琢磨了一会儿，对方说得似乎不是英语。

这特么就尴尬了。

顾景城看着纪年年呆滞的表情，暗暗觉得好笑，面上却不动声色地说：“他们说的好像是法语。”

其实顾景城很肯定，但做戏要做全套，所以他装模作样用了个‘好像’一词。

闻言，纪年年松了一口气：“我就说怎么听上去怪怪的，不是我的锅不是我的锅。”

纪年年微笑着用英语向两位外国友人打招呼，跟对方确认了一下，然后对顾景城说:"顾经理，你猜的没错，他们的确是法国人，这你都猜的准，真厉害。"

顾景城笑了笑，没有说话。

一旁的林雨薇看了，总觉得哪里不对劲，却又说不出具体的。

顾景城让纪年年帮忙问了一些基础问题，纪年年都很顺利的翻译了。

虽然这两位外国客户是法国人，但英语也还算ok，所以双方能正常交流。

不过这两位外国友人带着浓厚的口音和鼻音，以至于全程纪年年保持八级听力脸的表情，生怕错过任何一个词。

中途，纪年年遇到听不懂的专业词汇，她要么根据前后意思连蒙带猜，要么让对方拼写单词，她再看手机翻译器。

这不，她遇上了一个猜不准的词，便让对方拼出来，她迅速在翻译词典里输入单词。

“我找到了找到了。”纪年年兴奋地将手机递到顾景城面前，“他们是问这个。”

纪年年笑眯眯的样子就像把阳光揉碎了，洒在她的脸上，无处不透着阳光明媚的灿烂。