格兰特家只有两个女儿，都在同一所高中上学，琳达是女子足球队的，布兰达学体操，琳达在学校里训练，布兰达在体操俱乐部里训练，寄宿的中国孩子田薇薇在另一间体育俱乐部训练。

为了避免即将年满16岁的田薇薇在美国认识什么男孩子谈起了恋爱，八一队联系休斯顿高中的时候，特别提出来寄宿家庭只能有女儿。不过他们似乎忘了，学校里的男生更多。

格兰特太太是家庭主妇，三个孩子下午3点半放学，琳达在学校操场训练，格兰特太太接布兰达和田薇薇放学，送她们去各自的俱乐部。6点半，再绕一圈，接三个孩子回家。

琳达17岁5个月，布兰达16岁，田薇薇15岁10个月。

田薇薇7月下旬到了休斯顿，刚来的时候听力口语都不过关，花了一个多月时间勤练口语，看了很多美剧锻炼听力，这样才能在9月学校开学的时候能听得懂老师上课。格兰特太太去超市大采购总带着她，让她练习跟人对话，跟各种人对话，而不是窝在家里只跟格兰特一家说话。

格兰特太太名叫伊莲娜，是第三代俄罗斯后裔，当然，已经根本不会说俄语了。她算是典型的美国式贤妻良母，格兰特先生名叫大卫，也是典型美国式贤夫良父。

孩子们有点中二的青春期问题，但也就是小打小闹，姐妹俩之间的小小不合，姐妹之间总是这样。

一旦有了“外人”来到这个家，姐妹俩之间的不合少了很多，转而一致对外。

在学校里倒没什么不好的经历，田薇薇上的是十年级，相当于中国的高一，数学进度比中国学校略低，但可以选修更高深的课程比如微积分；外语可以选修法语或西班牙语，历史是美国历史和世界历史，地理倒是跟中国课本差不太多，化学也差不多。

她没想一下子就变成个学霸，对于学业的态度是跟得上就行。

八一队给她买的是6个月的训练时间，从8月初到1月底，中间有个2周的圣诞假期和新年假期，圣诞节前20周，新年后3周或4周。计划2月初回帝都，恢复训练几天后放春节假，之后回帝都就是参加室内田径锦标赛。

圣诞假期她不准备回国，教练要回家过节，但俱乐部的体育场只在圣诞节休息一天，她随时能去训练。她也准备在格兰特家过一个美国式的圣诞节，体验一下美国平民生活。

琳达十二年级，布兰达十年级，上课都不在一起，琳达姐妹在学校很少见到她，每天只有早餐和晚餐才会见到她。姐妹俩有点妒忌她得到了妈妈的关爱，这个外来的中国女孩太自律，又很可爱。

琳达已经拿到了休斯顿大学的体育奖学金，明年夏天入学。布兰达参加过一些州级的体操比赛，但水平还不足矣进国家队。

*