符景烯顿觉牙疼了。

逗了他一下，清舒说起了正事：“今日管郎中问我会不会番语，若是会的话让我翻译一卷卷宗，可惜我不会。”

“不会就不会，这世上咱们不会的多着呢！”

清舒笑问道：“你说我学学番语怎样？”

符景烯没说反对的话，只是问道：“你有时间学这个吗？”

清舒点头道：“有啊！在衙门不是没什么事吗？正好可以用这个时间学。”

“那你不练字？”

清舒好笑道：“那我也不可能一天到晚就练字，总要做其他的一些事吧？”

“那你喜欢吗？”

清舒都没接触过，哪谈得上喜欢：“我只是觉得反正在衙门也没什么事，可以利用这个时间学些东西啊！”

符景烯摇头说道：“藏语跟蒙语都很难学的。你若是一直留在礼部，我肯定支持你学。可你不是想要调往刑部吗？学这个并没什么用处，有这个时间还不若多练会字。”

“你怎么知道很难学，难道你学过？”

符景烯点头说道：“我们一群人都学过，可惜只有老八学会了。而老八不管是藏语蒙语还是其他方言一学就会，堪称天才。”

这也是他上次去福州为何独独带了老八去，因为在这方面他得天独厚。