老柳眼皮都不带抬一下的,有气无力地回答,“他们在打情骂俏,我不想翻译,免得给少爷听了,教坏小孩子。”
万达急忙拉过儿子,两手捂上他的耳朵,阻止他继续听这种“限制级”的污言秽语。
都说小孩子学语言最快,这孩子又那么聪明,之前他和朵儿那丫头混了那么久,说不定已经能够听了个大概了呢。
他昨天晚上还教了自己两句女真话,那什么巴……巴啦啦的什么玩意的呢。
搞了半天,拓津这是带他们来见他的“老相好”了。
不过这老板娘如此艳丽,不止在这草原,哪怕放到京城里也是排得上号的大美人,怎么就和拓津这种小人混一块了。
还真是有点“一朵鲜花插在牛粪”上的感觉。
“万掌柜,这是我的朋友,十三娘。她就是这间‘回龙客栈’的老板娘。”
拓津终于想到要给他们介绍一下,随即用汉语说道。
“十三娘,这是京城来的大客商。不,是大大大的客商,万老板。”
拓津满脸的与有荣焉。
万达对了见了个礼,“在下姓万,北直隶人士。刚才和老板娘一起玩耍的是我的独子。只是不知道此间的老板又是谁呢?”
说完,意有所指地朝拓津瞥了一眼。
“回龙客栈只有老板娘,没有老板。”
十三娘将手背捂在嘴边吃吃笑了笑,“奴姓陈,大名陈十三刀。不过这里的人都唤我十三娘,或者十三娘子。万掌柜随意啊……”
“陈十三刀?”
听到这个名字,万达、杨休羡、邱子晋和高会异口同声地叫道,把拓津和十三娘都吓了一跳。
“怎么?奴家这名字有什么古怪么?诸位何至于如此吃惊?”