连海市的口音非常有特色，回家不叫回家，叫走家，吃饭叫做歹饭，女儿叫做棍宁，喝酒叫成哈酒，衬衣叫做晚霞子。

“晚霞子？”

那几个南方人听到对方的话愣了神，他们普通话都说不太明白，又怎么能听懂方言？

“哎呀！这位先生，你……说得话………我们听不懂啦！”

一个人站起来费力地说着自认为标准的普通话，刘琅听得出来，对方应该是江浙一带的人，舌头根发硬，普通话说得连自己都听不真切。

“我问你“晚霞子”从哪里买的？”

这位连海大哥有些着急，拉着对方的衬衣问道。

这一下可把那位南方大哥吓得够呛，其他几位同伴也噌地跳了起来，一个个面色慌张地看着对方，肯定是把他当成坏人了。

“几位几位，你们误会了，这位同志是问你们衬衣是从哪里买的？”

刘东来急忙走过去替这位连海大哥解释。

“衬衣？哦哦，衬衣呀！我晓得了晓得了！”

对方这才明白。

“对，对，就是“晚霞子”嘛，我就问“晚霞子”是从什么地方买的？我们也想买一件。”

那大哥还“晚霞子晚霞子”地叫着。

“他们连海市把衬衣叫做晚霞子。”

刘东来又替他解释道。

“晓得，晓得！”

对方连连摆手。

“这件“晚霞子”不是，这件衬衣可是我们厂子自己生产的牌子，如果你们想买，我可以卖给你们！”

对方虽然普通话很不标准，但是说得很慢，周围的人还是听明白了，一下子就引起了一群人的目光。

“什么？能卖给我们？多少钱一件？”

旁边的有十几个人也不吃饭了，“呼啦”一下都围拢了过来。

“这件衬衣是我们厂自己生产的唐人牌，每件五块五毛钱，我们现在手里有三十件，如果要买，我给大家登记！”

五块五毛钱可不便宜，要知道“的确良”也就六块五一米，一件能给成人做两件衬衣加个裤衩，算起来才是对方衬衣的一半还不到。

不过在场的人可不在乎了，都大声喊道：好，我买一件……！

“我买两件………！”