大禹也很喜欢聪明漂亮的小男孩。徐泾东导演的镜头非常有洪荒时代的粗犷感，而不是硬扯了一个不同的时代背景，讲述同样的故事。

在那个年代，大禹完全不在意涂山娇有一个儿子，甚至也没问过儿子的爸爸是谁。

涂山娇并不懂得人类的感情，也不懂得人类的婚姻。大禹在繁花中对涂山娇表白，对涂山娇说希望和她生下一个又一个孩子，那些孩子们都会对他们叫爸爸妈妈，涂山娇突然心动了。

只有小男孩一个人管她叫妈妈，她就能得到一份很大的力量。如果有很多小孩子管她叫妈妈，她是不是可以得到更多的力量？

涂山娇认为值得一试。

然而大禹忙于治水，在成亲后的第四天就离开了涂山，从此三过家门而不入。

涂山娇发现自己没有怀孕之后，心中失望不已。但是涂山娇如今身为涂山氏最强大的人，不能离开涂山太远，只能在涂山附近徘徊等待。

在涂山娇等待大禹归来的日子里，野生野长、不识文字的涂山娇，居然触动灵机，发出心声――“候人兮猗！”

这是最初的南方民歌，也是最初的爱情诗篇。

当然，在导演徐泾东的对历史传说的改编之下，涂山娇此时还兵不明白什么是爱情，一心渴望的只有力量。

直到有一天，大禹治水的大军纷纷病倒、上吐下泻，全都失去了劳动能力。