“我现在需要你们的帮助！”

“有伙疯子打算在京都引爆一种名为‘爆弹’的玩意。”

“你们可以把‘爆弹’理解成不需要火炮发射的开花弹。”

“这帮疯子将‘爆弹’安装在了各架山鉾中。”

“一旦安装在山鉾中的爆弹被引爆，后果将不堪设想。”

“会有数不清的平民百姓被炸死。”

“然后又会有数不清的平民百姓会在随后的慌乱中被践踏而死。”

“我们不惜一切代价阻止那伙疯子引爆山鉾！”

“仅靠我一个人的力量，不论如何都不可能拆掉二十几座山鉾中藏着的爆弹！”

“但若是有了你们的帮助就不同！”

“我不需要太多的帮手，只需50人足矣！”

“只需有50人，就来得及将二十几座山鉾内所装着的爆弹拆掉！”

“诸位，请助我一臂之力吧！”

说罢，牧村朝身前的以秋山、椎名为首的众官差用力地鞠了一躬。

牧村刚才和岛田、长谷川二人所说的“找帮手”中的帮手，指的正是京都的官差们。

在山鉾巡行已经开始的当下，若想一口气拆掉那二十几座山鉾中的爆弹，唯一的方法就是借助京都官差们的力量——除此之外，别无他法。