“为了抓捕那些扰乱吉原治安且逃出吉原的人，瓜生秀小姐总会在江户的大街小巷中穿梭，所以一来二去，江户人们都知道了瓜生秀小姐的存在。”

“瓜生秀小姐也就这样在不知不觉间成为了我们江户的名人。”

“因为瓜生秀小姐的存在，吉原的治安一口气变好了不少，所以瓜生秀小姐在吉原的人气很高，很受吉原游女们的喜爱。”

“吉原的游女们便给瓜生秀小姐取了个绰号：吉原里同心。”

“意思就是‘吉原的同心’。”

“而这称号也同样在不知不觉中传开，除了吉原游女之外的人，也开始称呼瓜生秀小姐为‘吉原里同心’。”

“除了‘吉原里同心’之外，瓜生秀小姐还有个绰号，那就是‘女剑豪’。”

“这称号是吉原外面的人给瓜生秀小姐起的”

“瓜生秀小姐那犀利的剑术给了不少人深刻的印象，所以大家还给瓜生秀小姐取了个‘女剑豪’的绰号。”

“不过相比起‘女剑豪’，还是‘吉原里同心’这个称号更好听、传唱度更高啊。”

“江户原来这么开放啊……”中年妇女的话音刚落，阿町用一脸认真地点了点头，“连女人都能当官……”

“嚯嚯嚯~”中年妇女掩嘴笑道，“这位小姐，这你就误会了。”

“女人怎么可能在幕府当官啊。”

“瓜生秀小姐并不是四郎兵卫会所的正式官差。”

“是四郎兵卫会所雇来的人。”

“所以瓜生秀小姐其实是白身，而不是幕府在编的官员。”

“瓜生秀小姐所领的工钱，也都是四郎兵卫会所自个出钱拨付，而不是幕府拨付。”