然而这贼人的奔跑异常地快，即使瓜生已经以自己所能达到的最高速度奔跑着，也没能将自己与这贼人之间的距离缩短分毫。

没一会的功夫，这名贼人便与瓜生一前一后地跑出了这条小巷。

离开了小巷，周遭的光线瞬间明亮了起来。

也多亏了这明亮起来的环境，瓜生总算看清了这贼人的样貌

一个个子矮小、留着个大光头的中年人。

穿着件破破烂烂的和服，肮脏的双足上没有穿任何的鞋袜。

其身上的这件和服脏到连原本的颜色都看不出来了。

腰带上别着柄胁差，胁差的刀柄、刀鞘也和这人的衣服、身体一样，布满恶心的污垢。

望着此人的这副样貌，一个名字在瓜生的心头间浮现。

——是菊小僧！

不论从哪个角度看，这贼人的模样都和菊小僧的样貌特征完全相符。

紧跟着菊小僧冲上巷外的大道后，瓜生注意到前方不远处的街口有2名正在站哨的同僚。

而这2名同僚此时也注意到了正一前一后地朝他们这边奔来的中年人和瓜生。

四郎兵卫会所里不会有谁不认识瓜生。

在瞅见正在追赶着一名中年人的瓜生后，这2名会所的官差下意识地认为这中年人应该又是什么犯了事的贼人，于是提起手中的长木棍，向着这名正朝他们这边奔来的贼人应去。

“小心！”瓜生朝自己的这2名同僚大喊道，“这人是菊小僧！”