恰努普接着说。

“我在友人的帮助下,离开了我的部族,前往了和人的松前藩。在和人的松前藩居住了半年。”

“那短短半年的时间,我见到了过往16年都未曾见过的种种新奇物事。”

“我见识到了和人的农耕生活。”

“我见识到了和人发达的工艺。”

“我见识到了和人强大的武力。”

“同时——我也见识到了那些‘归化虾夷’们的生活。”

“大家对‘归化虾夷’应该都并不陌生吧?那是因各种各样的理由而被迫入住‘和人地’的同胞们的称呼。”

“居住于松前藩的那半年时间内,我认识了一位‘归化虾夷’。”

“那是一位坚强的姑娘,她是在‘和人地’居住了好几代的‘归化虾夷’的后代。”

“他的曾祖父曾经是某个反抗和人的压迫,与和人大打出手,最后败给了和人的部落的一员。”

“败给和人后,和人为了便于管理他们,他们部族的剩余族人被全数迁进松前藩中,被迫变成了‘归化虾夷’。”

“对于这些归化虾夷们,你们应该也都多多少少听说过他们是如何被和人对待的吧?”

“被迫转变为‘归化虾夷’的他们。只能穿着和人的衣服,得舍弃他们原来的名字,另取一个和人的名字。”

“讲我们阿伊努人的话,会被他人投以异样的目光,他们不得不去学习和人的语言,讲和人话。”

“我便见到过不少在‘和人地’生活了好几代的‘归化虾夷’,明明长着阿伊努人的脸,却已经完全不会讲我们阿伊努人的语言。”

绪方一直静静地听着恰努普的演说。