第107章

还有,原来真的有一篇中文小说,是连我这样的水平也能看懂甚至沉浸其中不能自拔。

我曾因自己的成长经历,自己的中文水平,总觉自己作为个华夏人却与华夏格格不入。

究其本质,是因为我很难理解融入华夏的文化中。

但一篇《大道仙途》,我也能说:看,这就是我们华夏人的小说,这是我们华夏的传统文化与神话传说。

即使我与您素未谋面,从不相识,但只是一篇小说,却让我看到了文化的独特魅力,这样的小说非华夏背景不能产生,它让我自豪,让我如此的感到骄傲,这些瑰丽传奇的神话人物与故事,那个抗争着神明,反抗着命运的少年,是我们华夏文明才能诞生的人物。

在这一刻,我多么庆幸因为我正是个华人,所以我才能读到这篇小说,我也如此自豪,我的同胞能写出这样的小说。

我常想一个人如何定义自己究竟是属于哪个国家,在如今国籍都能换掉的时代,国家还是什么高尚的名词吗?

——以我浅薄的经历,认为自己属于哪个国家的根源,是文化认同感。

即使出生在日本、英国、美国,但仍自豪于母国的文化,就算是远在他乡亦是时刻坚定着自己祖国的文明。

即使远在他乡,亦不会忘记故土。

写至此处,没曾想唠唠叨叨了这么一堆话,最后还是真挚的对您说一声谢谢。

谢谢您写出这样一篇即使是我这样的人,也能看懂的优秀小说。

——陈女士写于1927年秋

---