这话说的许嫣然总觉另有深意，珍珍已经跑去缠着沈灵均东问西问。张氏像个老妈子，明明给佣人付了薪水自有她们干活，张氏也要去帮把手。

不过沈灵均物品少的可怜，最后那本带来的书和硬壳本子，也把他翻译《大道仙途》的事情让许家几位都知道了。

即使是许嫣然对他如今偏见很深，也顿了几秒，才答道：“你有心了。”

沈灵均说：“作为忠实读者，能为自己喜欢的小说做些什么，我本人也很开心。”

许嫣然差些脱口：是喜欢的小说，还是连写小说的人也喜欢？

这日晚上少庭并未能和沈灵均说上几句话，他舟车劳顿，很快就也闭门休息。不过这晚过后，沈灵均就此生活规律和少庭有的一拼。

家中许嫣然惯常睡到日上上三竿，张氏早起和佣人一起准备早餐，顺便奔波面试小学教师职位，只是不比在沪市的救助小学，她如今已接连被拒。

但张氏仍不放弃为自己找到份工作的想法，近来有所小学了解了她的工作经历后，推荐她可以来试试学校的生活老师职位，主要是带着小朋友做手工或者阅读课外书。

沈灵均则早起锻炼身体，跑去码头环港大道再跑回来，吃了早饭就开始继续翻译小说。

等到下午三点多就步行去接少庭放学，偶尔会跟着他们这些学生看场电影吃个晚餐。

顺便还兼职了少庭的课后辅导老师，如今他汉语水平和原生华夏人毫无区别。

翻译小说这件事让他进步神速，如果说让他也用汉语写小说，张求仁应该会非常欣慰。总算不像小学生写作文，隐隐已经有了可以发表赚稿费的水准。

这日周五，和少庭同学们看了电影，看完后见到书局卖本字，就进去询问：“有没有硬壳十六开厚本子，要五百页那种。”