他说：“有的人呢，虽然高门朱户，他们的胸怀却不见得比住茅草屋子的杜先生宽广。更何况我们还有瓦片屋子住呢。”

十五岁的李砚历经了长安的一番风雨，已然有了一点男人的样子，他伸手握住陈恨的手，点点头：“我明白，离亭。”

陈恨把自己的手抽出来：“嗯，王爷睡吧。”

只是李砚喊他那一声离亭，他听着怎么这么奇怪？

陈恨想了一会儿，才反应过来李砚还没有取字，便伸手把他推醒：“王爷？王爷？”

“怎么？”

“王爷该取字了。”

李砚又拉住他的手：“你为什么唤作离亭？”

陈恨随口答：“长恨短恨，全是长亭短亭。”

他还有半句话没说，因为负负得正，以毒攻毒，否定之否定是肯定。他爹陈老爷不怎么喜欢他，给他取名字时偏偏挑一个恨字，他想着用字救一下。

李砚想了想，然后用指尖划着，在他的手心写字：“寄书。”

“什么？”

“长亭短亭，我给离亭寄书。”

一件很小的事情，远没有岭南的其他事情来得惊心动魄、铭心刻骨。

然后陈恨就醒了，还迷迷糊糊地跟着梦里的李砚喊了一声寄书。

他被人抱着走上台阶，抱着他的那个人一听这两个字，拾阶而上的动作只轻微的一顿，很快又带着他往前走。

陈恨清醒了些，却不敢睁眼，只好继续装睡。