通过宝珠进行的对话是非常直接的心灵感应，分明每一句话都像是无意义的，低沉的呓语，路德依然读懂了一切。

“你们在庆祝？”

固拉多有在暗中观察着栖岛，甚至能明白栖岛上的氛围是在举行一次庆典。

路德紧握宝珠，思考了很久该如何把过年的含义告知固拉多，最终笑着开口。

“人类管这个叫做新年，每到过年时候都会大肆庆祝，送走旧的事，迎来崭新的开始。”

路德自以为的言简意赅到了固拉多这里就成了晦涩难懂的词句。

他高估了与人类几乎没什么接触的固拉多的认知能力。

固拉多能理解这种气氛是喜悦的，栖岛上的人很开心。

能明白庆祝，也能明白好看的烟花代表着一种情绪的释放。

但唯独不明白“年”。

一句话里有一个词不明白，连带着就是对整句话的无法理解。

在路德艰难地告诉固拉多，年是人类制定的时间单位后，固拉多沉默良久。

“这值得庆祝？”

固拉多的声音低沉，像是野兽攻击前发出的试探性吼叫。

一开始路德还觉得很怪异，但是一想到自己在教固拉多理解人类的文化，他的脑海里就浮现出了，自己敲着黑板，下面的固拉多聚精会神听课的滑稽场面。

固拉多的问题很难回答，该怎么让固拉多知道过年对于人类的情感含义呢？