郑桐看到墙角的书梯，想爬到上面找找。

博帕就跟长了眼睛一样，他清清嗓子，“上面都是模型，空壳子，灰尘大，别折腾了。”

博帕掏出一沓A4纸，“你不是汉语专业的吗？把这个对话给我翻译一下。”

大老板文件不是很机密的吗？

郑桐好奇的接过来，她以为打印的，结果是手写拓印版，字迹有些潦草，像是速记。

记录者惯用亚索语第二语系，这在本地文化中是母系语种，在一个大家庭里母亲所出的孩子会用这种语言和自己妈妈对话，因为讲究多，和常用亚索语有些出入，现在已经很少用在书面文件了。

郑桐拿起笔，点着单词断句，“……甲方承诺在基桑群岛建立海水淡化系统、水质净化系统，承建三阶段试验田……”

郑桐不由得抬头看一眼博帕，博帕说，“继续。”

“立顶地下室深十五米、长十三米、宽十三米，根据国标建立地下通风系统……在八月前运抵最后一批、军、火。”

郑桐抽气，“每型号中型机枪配装一标准弹药箱，约合240x180编制，4.5口径……”

郑桐合上书页，她想大大方方的站起来然后走出去，但开门需要密钥，刚刚博帕说的时候她没仔细听，是库所拉沃尔还是库所拉默多？说错了会不会触发警报？

博帕终于舍得抬起头，他看向郑桐，“怎么不念了？我在听。”

郑桐见装不了傻就说，“这是会议记录吧？你不是听过了？”

博帕说，“不是看你无聊给你找个事情做。”

他走到郑桐对面坐下来，“怎么样，要不要回去通知你爸妈，然后买机票回国？”

郑桐：“这倒不至于，亚索也是有合法持枪的嘛，你请个安保也不是不能理解。”

博帕从胸腔深处传来一阵笑声，他说，“别害怕，逗你呢，我阿爸前两天受爵，这是爵位安保标配。”

郑桐还是没放松，她沉寂已久的脑子飞速运转，“是哈贡三世传下来的吗？”

博帕点点头，“刚受爵，还没公告，要等两天。”

亚索本地人以觐见王室为荣，在初代国王哈贡一世制定的王室法典里，国民遇到王室出行还要跪地行礼的，随着时代发展，王室发言人在千禧年宣布废除这一项规定，但法律是一回事，民间遇到王室成员还是行趴伏礼，郑桐刚来遇见一次，躲在墙角避过了。

好在王室出于安全考量，并不允许成员私自活动，对人们日常生活并没有什么影响，甚至国际摄影师还会专门飞过来蹲点拍摄这一场面。