“尼尔，你以为……史密斯在赛季之初为什么受伤吗？”

“卧槽，原来是这样？！”

“嘿嘿，不说这个了。尼尔，你是个好人，我不会忘记你对我的关照。”

“切，你还记得那次你找我借钱的事情吗？”

“你兜里一共就20块钱的那次吗？”

“哈哈哈，等你挣了大钱，每年回来请我吃一顿大餐就好了！”

-

与老东家的教练告别之后，李波罗又专程拜访了女朋友的老爹——布鲁斯·泰勒。

说是拜访，其实……也就是蹭住处的时候顺便感谢一下。

去年他只不过是一名周薪300块钱的入门级别的球员，但如今，他已经成为年薪几十万的顶级联赛球员。

虽然还比不上布鲁斯这个银行家，但好歹也直接迈过了小康的档次，直接踏入了中产阶级的门槛。

不知道是不是错觉，李波罗甚至感觉到，布鲁斯和自己讲话时都亲热了许多，两个人喝点小酒之后差点勾肩搭背、称兄道弟起来……

他再一次感悟出一个真理：

【男人想要挺直腰杆，还是要靠自己的事业！】

-

7月4日。

当梅西还在为美洲杯决赛失利而掩面哭泣的时候，李波罗重新回到了巴伦西亚。

别墅改造完成，俱乐部给他安排的翻译也已经到位，无事可做的李波罗干脆直接上课。

原本他还对这位翻译兼私人语言老师抱有一点不切实际的美丽幻想，但当这位一脸横肉的小胖子出现在家门口的时候，他的幻想彻底破灭。

“hello，我是胡安·洛佩斯，以后你喊我胡安就好。”

小胖子倒是完全不顾他的失望情绪，热情地和他握手拥抱。

李波罗迅速振作了起来，用他唯一学会的西班牙单词和对方打了个招呼：

“ho，juan。”

两人在客厅里坐下，洛佩斯首先从背包里取出了一本书籍，轻轻摆在了茶几上：

“这是一本西班牙口语入门教材，在我们上课之外，如果你有时间，可以翻看一下。”

李波罗看了一眼厚度超过三厘米的书脊，艰难地点了点头：

“我尽量吧……”