展行道:“和五成熟的牛排差不多嘛,怎么不吃?来来……”
展行把一大块浸着血的羊肉放到李斌的碗里,又小声严肃说:“不吃?小心大叔拔刀捅你哦。”
李斌几乎要崩溃了。
一轮餐后,展行与学生们话不投机,缩到霍虎身边,与司机,贡吉四人围着火炉烤火。
贡吉的女儿抱着一叠羊毛毯子进来,分发给客人们,并把酥油灯的光线调暗了不少,展行裹在毯子里朝她笑了笑。
她腼腆一笑,唱了句歌,转身离开。
展行忽然觉得那音节说不出的熟悉,忙道:“她唱的是什么?”
司机说:“那是藏语版中,《西藏王统记》里的一句佛箴。翻译出来,大意是:你心里有爱,但并不执着,因为分离是必然的。”
展行呆呆听着,贡吉又说了句话,司机翻译道:“那是朗达玛说的。”
霍虎说:“灭佛时代的西藏王会留下佛箴,是件很奇怪的事情。”
贡吉抽出藏刀,以毛毡反复擦拭,又叽里咕噜地说了几句话,司机翻译道:“他说,灭佛赞普(赞普意为西藏王)是个内心温柔,行事坚定的汉子,不是你们汉人想的那样。”
展行被勾起兴趣,他只知道历史,却不知道传说,忙问道:“我们这次去,目的地就是阿里,贡吉大叔知道什么关于他的传说么?”