琉球的官员们推举值日的法司、丰见城亲方毛泰运作为代表。毛泰运沉吟片刻，起身道：“在下日前听得一事，说是南山兼城一带有个渔夫，出海打渔遇上风暴，失了渔船渔具，便向萨摩上藩的武士借了一笔钱重新购买渔船渔具。”

“但是不走运的是，那一年渔情不佳，渔夫还不了债务，便请求武士延期一年。但是第二年还是没有收获——渔夫便逃到海岸附近的山洞里避难。”

“结果更为不幸的是，渔夫被武士发现了，武士一怒之下想要砍死他出气。渔夫哀求道：‘大人您便是杀死我，也无法挽回您的损失。我现在身无分文，只能送给您一句祖传的话：意气用事的时候千万不要动手，动手的时候千万不要意气用事。明年我一定补偿’。”

“武士回到萨摩的老家后，回到家中，发现妻子居然和其他男人睡在一起，武士一怒之下拔出刀想要直接上去杀死奸夫淫妇。”

“但是武士想到渔夫的话，收起刀。走近一看，才发现是自己的老母亲担心自己的妻子，于是穿上男装替他看门。”

“武士不由得感激渔夫的提醒，在第二年回琉球的时候，渔夫已经带着本金和利息等候他多时了。武士执意不要渔夫的钱，于是二人就用这笔钱建立一座小神社，那便是兼城的‘白银堂’了。”

赵彦昊听着只觉得耳熟，不知从哪里听过类似的故事。不过倒也一时兴起，便也讲了几个假托背景为宋朝的《聊斋》里的故事，又混夹着几个假托是澳洲行在旧事的都市传说，比如改成深夜搭乘公共马车的“消失的乘客”。即便是听不懂普通话，几个琉球高官也在通译的转述中听得津津有味，时不时应和着点头，通过翻译附和着赞扬几句“大人真是才高八斗、学富五车”。

随后最后一道菜“东道盆”，只见宫女们摆出一个六角形的朱色“豚血下地”的漆器攒盒，盖子上则是十分华丽的螺钿的凤凰图案。

赵彦昊打开攒盒，发现攒盒周边被均匀的平分成六格，六个小格中分别盛放着不同风味的饭菜。有浇上酱汁的粉蒸芝麻里脊、有些类似零食小麦卷的油味增馅儿的“泡泡”（饽饽）、甜不辣、猪肉馅儿的海带卷、炸田芋片以及苦瓜天妇罗。攒盒中心又单独被隔出一个小小的六边形空间，摆放着琉球御厨卖弄刀工，特意切出螃蟹般的花边并且上染成红色的墨鱼片。此外还有解酒茶，以及蜂蜜鱼糕、对虾、香菇、鸭儿芹等组成的“大平”。

“琉球也有‘昆布’？”赵彦昊有点吃惊，这年代跑北海道的北前船还不知道在哪里，居然能在此看到海带，“此物莫不是虾夷地所产？”

“大人高见，”蔡坚有点冒汗，这大宋使者求知欲早已超过他的知识储备，只好尴尬一笑回答道：“这干昆布乃是随朱印船流入琉球，极为罕见，还望大人一尝。”

海带，又所谓昆布，虽然是如今最常见和廉价的海产品了。在许多地方的海滨，到收获季节甚至可以直接在海滩上去捞取。但是在17世纪，在整个东亚海域是看不到这种巨大的海藻的。