孤舟蓑笠翁。
万径人踪灭,
千山鸟飞绝。”萧润低声念道,也非常不理解。按理说,《江雪》的正常顺序应该是:千山鸟飞绝,万径人踪灭。孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。
店小二遇到这种情况已经多次了,轻车熟路地介绍道:“客官可能是初到此地,不知道缘由。我们这揽月楼隔壁,就是独孤家的大小姐开的一间夜月书屋。独孤大小姐嫌我们这里太吵闹了,惊扰了她书屋的清净,所以才在我们大堂内提下了此诗。”
“哦?这么霸道?”萧润对独孤家没有任何好感,冷冷地说道。
店小二笑指着墙上的诗:“客官们请看,这首诗每句的头一个字和最后一个字连起来念,就分别是两句话。独孤万千,雪翁灭绝。我们老板人送了一个外号,就叫‘雪翁’。这雪翁灭绝,就是诅咒我们老板的。”
“而独孤万千,就是指独孤家万万千千,长长久久喽?”谈沧羽笑着接了下去,只是这笑容里嘲讽的意味多了些。
“是的是的。客官你真聪明!”店小二竖起了大拇指,“独孤大小姐本来是想用这诗镇住我们店里的客人的,结果没想到来这里特意看诗的人更多,不知不觉我们店里的生意也好得不得了。哈哈!这也算是因祸得福了!不过大家都有默契,为了让其他客人能尽兴的观赏这首诗,这个桌子就一直空着。”
秦思思听得有趣,意犹未尽地问道:“难道你们老板都没有想办法讽刺回去?就任由独孤家的大小姐得意?”
店小二长叹一声道:“我们老板也有很多朋友,都想为老板扳回一城,可是还没有人能想出来。”