哈利没有纠正他，他让人叫来男孩，“今天陪我出去一趟，有什么问题自己去听去看，不要询问我。”

听到他冷漠的话，男孩有些失望，确认点头应是。

“道尔，我今天去一趟对角巷。”

“好的，主人，您和小少爷的衣服马上准备好。”

穿上长袍，哈利不理会别扭的揪着衣服的男孩，直接拉着他幻影移形。

男孩显然吓坏了，他紧抓着哈利的衣服，惊恐中带着点惊奇的望着奇异的对角巷。看到这样像个真正的孩子一样的男孩，哈利眼中闪现一丝温柔与戏谑。男孩想开口询问，却想起哈利的话，于是只好用心去看、去听。对角巷嘈杂的叫卖声、吵闹声、说话声传入他的耳中。

他听到一个个穿着和他们类似形式衣服、有的还戴着尖顶帽的男男女女围在一起，高声争论着一个叫做“魔法部”的机构出台的一项什么措施；一间阴暗的商店门口挂着各种不知名动物的内脏；一个男孩正在吃的冰淇凌里突然蹦出了一团火；一群面色凶狠的男人在大谈消除“麻瓜”（那是什么东西，他想），还提到了叫做格林沃德和邓不利多的人；一家奇怪的专卖猫头鹰的店和奇形怪状厚笨大锅（他看了下名字才知道那叫做坩埚）的店；看到一些大人和孩子围着橱窗里的扫帚看还大谈什么“飞行速度”。我是不是在做梦，他不仅想道，可一抬头看了看仍被自己抓住袖角不放的男人冷漠的侧脸，他就打消了这个念头。

再见邓不利多

哈利带他走进古灵阁，为他单独开了一间金库，储存了一大袋金币并将钥匙交给了他。

“将兜帽戴上。”哈利不理会他因自己和他讲话而惊喜的神情，冷漠的命令。随后便带他进入翻倒巷。

推开博金——博克黑魔法商店的大门，铃铛声响过之后，从里间踱出了一个瘦小的身影，“有什么需要？”

哈利无视他带着恶意的目光，径直说道：“听说你曾经收购了斯莱特林的挂坠盒。”

“嘿嘿，是的先生。您消息可真灵通。”他收起自己的震惊，“请稍等一下。”博金走入里间，片刻后又走了出来，手里拿着一个金丝镶嵌的木盒，木盒打开，一个金色的挂坠盒显露出来。

“一百加隆。”哈利扔过去一个钱袋。

“这恐怕不成，先生。您也知道，这可是斯莱特林的挂坠盒呀，又怎么会只值一百加隆呢？”博金露出贪婪得意的神色。

“或许你希望所有巫师都知道你从斯莱特林后裔手中以十加隆骗来了挂坠盒？那么一来，或许许多斯莱特林们乐意找您聊聊”哈利优雅的说出威胁的话。

“你”博金完全没料到他知道的那么清楚，一瞬间涨红了脸，“你到底是谁？”

哈利将汤姆·里德尔往前推了推，“那个女人是他母亲（里德尔兜帽下的脸一瞬间露出吃惊的表情），或许你不认为应该物归原主？”

虽然看不见男孩的容貌，但博金仍是仔仔细细将他上下打量一遍，“他当真会说蛇语？”

哈利虽然没说话，但空气中陡然传来的沉重压力表明他生气了。

博金吓得退了两步，撞倒了背后架子上的杯子发出“铛”的一声闷响，可是他已经顾不了这个了。博金感觉出对方的不耐烦。无论真假，他都不愿得罪斯莱特林的继承人。

“您知道的，当时那个女人，噢不，是那位夫人怀着孩子，形容落魄却拿着斯莱特林的挂坠盒，难免惹人怀疑，”博金谄着笑，腰弯的更低，显得更驼了，“我当时若是知道她是斯莱特林的后裔，定然不敢收它的。物归原主是应该的，应该的。”

哈利将挂坠盒人给汤姆·里德尔，转身走出了博金——博克店。

男孩紧攥着挂坠盒，脸上阴晴不定。现在，他绝不会再当男人是一位普通的有钱绅士了，他也绝不会认为男人选中他是偶然了。你知道我的母亲，是不是说你也知道我的父亲？母亲的身份听起来很高贵，可她却落魄死掉了，你得到了挂坠盒却又还给了我，你究竟有什么目的呢？