从照片上看去，他是个魁梧大汉，简历里，他自称除了是写过很多东南亚故事的作者外，他还是地下格斗场的打手，可以做主播一行人的保镖。

姜霁北皱着眉：“……”

恐怖小说的作者已经落魄到要去格斗才能补贴家用了吗？他的编辑又是何方神圣？

自称有手段沟通地下渠道的神秘编辑和魁梧的武斗派作者，真是奇怪的组合。

姜霁北把两人的邮件标上星号。

筛完简历，姜霁北觉得自己眼睛发酸。

他揉了揉鼻梁，扭头看在另一台电脑前忙碌的池闲：“阿闲，我这边筛完了，你那边怎么样？”

“发现了一些线索。”听到声音，池闲转过头来看姜霁北，“哥，你来一下。”

姜霁北站起身，走到池闲身边。

池闲很自觉地想要站起来给他哥让座，没想到姜霁北却一把将他按了回去：“坐着。”

“那我把你的椅子拿过来？”

“不必这么麻烦。”姜霁北直接坐到了池闲腿上。

腿上忽然一沉，池闲抬眸看他哥：“……”

“赶紧的。”姜霁北催促道。

“哦。”池闲定了定神，一手搂住他哥的腰，另一只手握住鼠标，点了几下，“看看这个。”

他一边把各个语种的发言扔进翻译器里，一边给姜霁北解释：“根据我查到的信息，奇异马戏团在缅甸、越南、柬埔寨、泰国和老挝五个国家出现过。”

翻译器并不能做到字字精准，但好在可以对大批量文字整体翻译。

蚯蚓般的字变成方块字后，姜霁北扫了一眼，看出了这是一位身在泰国的人分享的信息。

他勉强读懂了这些并不怎么通顺的文字，这位记录者讲述的是一个奇怪的马戏团的故事。

这个马戏团诡异地出现在记录者家乡的郊区，并且只在半夜演出，随后郊区学校的学生突然出现大规模集体失忆。

池闲又点开一张截图，截图只有短短几句话。

他直接为姜霁北翻译：“这是个越南账号，号主提了一嘴，他在晚上经过荒地的时候，发现一群全身是血的人正在收拾帐篷。”

“只说了收拾帐篷？之后呢？”

池闲笑了：“他只是在社交账号里提了一嘴，之后当然是逃跑了，不是所有人都偏向虎山行的。”

直到打开红迪社区里的英文热帖，姜霁北终于可以看懂了。

旅游者描述着马戏团里的奇怪表演，满屏的“shocking”“amazing”“bloody”，也不知道是西方视角下的加工还是真实存在的事情。

等姜霁北看得差不多了，池闲才问：“哥，你那边筛完了吗？”

“筛好了。”姜霁北坐在他腿上巍然不动，伸长了胳膊，将笔记本电脑拖了过来，打开标星邮件箱，将里面的邮件展示给池闲看，“我选了九个人，里面有两位老朋友。”

“老朋友？”池闲目光中的困惑在看到酸菜鱼和丁慧的照片后消散。

他伸出手，在触控板上滑了几下，迅速地将二人的简历浏览了一遍：“哥，你觉得他们两个行吗？”

姜霁北知道池闲在担忧什么。

他轻移着手指，将丁慧和酸菜鱼的简历并排展示在屏幕上。

丁慧在《上路》里就像覃斯文腿上的挂件，男友走到哪儿她跟到哪儿，靠着覃斯文最后的道具才侥幸活命。