他认真说，“我在这里郑重地纠正一下，你们要是想夸我，应该说我帅！”

第051章 阿谀奉承在我这里可没用。

见弹幕上迟迟没有回应, 何昔乐挠挠头：“其实我也不是反感你们说我可爱，只是你们一直都只用这个形容词，我会感觉不好意思。”

观看直播的众人：“？？？”

之前见镜头里的人类一本正经的模样, 他们还以为蓝蓝要宣布什么大事呢, 结果就这？

不过说真的，认认真真让人家不要夸可爱的蓝蓝真是——

太可爱了！

呜呜呜，人类究竟是什么样神奇的生物？

为什么一举一动，都让人感觉那么萌？？？

不过这种心理活动, 就不需要发出来让蓝蓝看到了，万一蓝蓝恼羞成怒可不好。

「……好的好的，从今天起你就是帅蓝蓝了。」

「蓝蓝好帅好喜欢！」

「帅蓝蓝！」

「弹幕笑死我了。大家都好配合！」

「其实我们也没有都说你可爱啊, 还有很多别的词汇, 比如可爱, 可爱, 可爱。蓝蓝竟然会不喜欢被人夸可爱吗？这是我们海欣娜最让人受宠若惊的夸赞了。」

“？？？”

何昔乐看着弹幕, 呆愣住。

啊？

这三个可爱, 难道有什么区别吗？

……还是说, 这是终端翻译的锅？

也是。

地球虽然早在十年前就被海欣娜人发掘, 但在语言方面，海欣娜了解的内容其实并不是特别详细, 甚至有点偏科。

——有些用词十分精准，精准到让何昔乐怀念以前的生活。

有些却看着莫名其妙。

当初, 人类突如其来的苏醒, 也让海欣娜人震惊。

终端中的汉语言系统, 是临时加进去的。有些翻译的不够精准, 是很正常的事情。

可恶。

误会了误会了！

何昔乐耳廓红了一瞬：“是吗？”他小声解释, “终端没有翻译出来。”

「哈哈哈原来是这样, 我说呢！」

「毕竟蔚蓝星球上的语言，我们还没有摸透嘛，没有录入终端的话，确实不太好翻译出来。」

「蓝蓝别担心，为了你，终端以后也会持续更新的！」

「是的是的。」