伤势好转后，精神也一天比一天好，卷耳太好动根本静不下来，躺了这么多天他实在忍不住想动想跑着玩，塔姆都管不住他，只有阿图说话才好使。

阿图说弄掉一个蚂蚁头，就要全部重新缝合，哥哥的爪子又会被蚂蚁咬肿，哥哥会痛到整夜睡不着。

这当然有夸张的成分，但刚被蚂蚁咬了的那几个晚上，确实痛到睡不着，阿顿不停的给他舔舐才能睡一会儿，不过三五天就好了。

卷耳强迫自己安静不动，即便不动让他浑身像有虫子在爬，他也会忍着，他再也不想让哥哥为他受苦！

阿图不得不佩服野生动物的自愈能力，半月后卷耳的伤就已经长闭合结痂了，他也就允许卷耳随意活动。

这天早晨三个崽子吃完奶，塔姆决定带他们去熟悉附近的环境。

卷耳和卷卷已经快两个月大，完全可以下树活动了，如果卷耳没受伤，这种训练应该从半月前就开始。

塔姆试探性的问：“阿顿，今天让我带阿图，你傍晚再来接他，可以吗？你不愿意就算了。”

阿图急忙说：“你不放心，可以远远跟着我们，阿顿，我想和他们一起玩。”

三个小崽子都满眼期待的仰头望着大狮子。

阿顿想了想说：“好，没问题，阿图，你要听塔姆的话，不许乱跑，不要太贪玩，不要去追鸟追鼹鼠，塔姆看不过来三个崽子……”

三个小崽子高兴的互相蹭着，抱成一团在草地上打滚儿。

塔姆不住的保证一定会照看好阿图，阿顿也就不好再说什么。

这是两只花豹幼崽第一次离开大橡树，外面的一切对他们来说都新奇异常，一路上他们都在嗷呜嗷呜说个不停。

卷耳太激动，半月前他以为自己死定了，以为自己永远也不会知道大树外面都有什么，是哥哥让他重获新生！

三只小崽子你追我赶的跑着玩，塔姆也不加拘束，只是紧跟在他们的身后。

阿顿并没有离开，一直偷偷跟着，即便他非常信任塔姆，还是担心遇到什么意外，塔姆独自难以保全三个幼崽，更何况他也没别的事做。