谢天谢地。

不过这不意味着事情结束了。她冲到瑞德的囚室门口，向他伸出了手。

“英法大词典再借我一下。拜托了！”

“嚯，你居然回来了？”瑞德说着，将词典递了出去，“怎么湿成这样了？外面好像没有下雨吧。”

花见扯出一个凄惨的笑容，不过也没有多解释，只简单地解释道：“去游了个泳。”

浸泡在水里那么久，四舍五入确实是游泳没错了。

她把完全干燥的文件夹放在地上，从里面抽出了那封信。虽然完全不懂法语，但是看信件中的第一行，她也能明白，这是雨果的妻子写给他的信。

她想要知道这封信的内容。

没错，她找到的雨果的秘密，但也仅仅只是“找到”了而已。她还没有完全明白这秘密究竟意味着什么。

既然没有理解，那就意味着毫无用处。她必须要基金才行。

将词典翻了一遍又一遍，把每一个词语都翻译过去。撇开复杂的语法，靠着半蒙半猜，花见姑且算是读懂了这封信中的五成意思。

五成也够了。

“我明白了！”

啪——花见阖上了字典。

“我知道雨果的秘密究竟是什么了。”她兴冲冲地说着，“瑞德，你知道吗，他杀死了……”