顾许一连教芹嫂念了三遍。

芹嫂很努力地跟着念，但舌头像打结一样，念出来很奇怪，额头出的汗更多了。

顾许不禁想起自己曾经上初高中时，英语课上，也遇到过一些同学读英语很吃力，发音不对，还带有口音，大概就是芹嫂这样的情况。

资源从来都是不平衡的，尤其教育资源。

芹嫂一个人边走边念叨这个新学到的英文单词，念到舌头终于能够捋直，不打结了，才停下。

“顾许妹子，刘婷妹子，荷花妹子，我学会了！”

芹嫂高兴得像个小孩子，她想自己大概是村里第一个学到外语词的女人，心中莫名升起一种自豪感。

顾许有些触动，芹嫂学会一个英语词，只是学会粗糙的读音就如此热烈的高兴感染了她，她不觉有些热血沸腾起来。

她为芹嫂鼓了鼓掌，说芹嫂很厉害，愿意学习，不抵触没有接触过的新事物，刘婷和张荷也由衷地夸奖了几句。

然后，顾许第一次看见脸上流露出羞怯和不自在表情的芹嫂，她之前看到的芹嫂一直都是大方且热情洋溢的，是个自信开朗的人。

“我没上过几天学，小时候家里穷，很小就得开始干活了，大字不认识几个。”

顾许听出了芹嫂语气里的遗憾，安慰道：“芹嫂，你今天会了一个英文词。”

如果可以，谁不想接受良好的教育呢？

顾许转头问刘婷和张荷借了本子和笔，她们特意带来的，为了记录一些重要的事。

在纸上写上shoppg这个词后，顾许将这页纸撕了下来，递给芹嫂，笑着说：“是这样写的。”

芹嫂将纸张举起来，眯着眼睛认真看了看，笑道：“确实跟我们中文字不太一样，我看过星星的课本。”