孔修文把牛皮纸递到达居面前。

达居听着猫玩具的翻译，逐字转述：“离开地狱第七百零三年，尊敬的傀儡师大人，为您汇报我对人间蚂蚁种群的数量分布研究，注，仅限柳州象鲁郡乳泰山左部向阳山坡的七十八个蚂蚁洞……”

他顿了顿，有点怀疑自己的耳朵。

孔修文脸上同样流露出诧异，他把前后几张牛皮纸全摆出来，让达居确认了这数十张纸居然真的是把山头到山尾所有蚂蚁都数了一遍、算出总数，便默默将牛皮纸装进袖口，换成另外一份。

达居：“这份是茌宁港鱼群种类与珊瑚的关系研究。”

又换一份。

达居：“这份是猫咪择偶标准与猫咪花色相关性研究——这个木偶人是不是有什么大病——顺便一提，它得出的结论是跟猫咪择偶标准与花色毫无关系。”

一人一猫相对无言。

“咳，我先把牛皮纸收起来，等回去慢慢研究，”孔修文率先开口，摸摸达居的毛脑袋，“它用来记录的这种文字叫什么？”

达居如实道：“地狱文。这是地狱生物专用的文字，这么多年人间从没出现过。”

手指微微一顿，刚刚因为牛皮纸内容变得轻快几分的心情再次坠至谷底，孔修文微微垂眸，没问达居他为什么会地狱文，只是点点头，将牛皮纸全部收起后，抱着猫咪往地下室走：“既然是人间没出现过的文字，那还是交给东宫队破译比较稳妥。”

小橘猫迷糊地哦了一声，没明白孔修文的意思，还以为他是觉得自己翻译得太过离谱想找专业的来。